REALLY STARTED in Norwegian translation

• virkelig begynte
• har virkelig startet
• startet egentlig
• skikkelig i gang
• begynte for alvor
• egentlig begynt
• virkelig begynt
• virkelig i gang

Examples of using Really started in English and their translations into Norwegian

Because Moira is not someone you want to cross. And this is where the problems really started.
Det var nå problemene virkelig begynte, for Moira er ikke en man peller på nesa.

The insect project by the natural history department gives exciting results even before it has really started.
Insektprosjektet til naturhistorisk avdeling begynner å gi spennende resultater allerede før det har kommet skikkelig i gang.

after seeing the students really started to frequently wash their hands.
etter å ha sett at elevene virkelig begynte å ofte vasker hendene.

and then he really started with the salmon fishery.
da kom han skikkelig i gang med laksefisket.

I felt it a bit at six metres, but now it really started when we came back up.
Jeg merket det så vidt på seks meter. Men det begynte for alvor nå som vi kom opp igjen.

Who knows all this about Torp which I have written(really started to straddle when there is so much material that I only have a fraction).
Hvem vet alt dette om Torp som jeg har skrevet(egentlig begynt å skreve da det er så mye stoff at jeg kun har skrevet en brøkdel).

still not know how a conflict really started.
fortsatt ikke vet hvordan en konflikt virkelig begynte.

However, it wasn't until the introduction of its college campus backpack in 1976 that the brand really started to make its name.
Det var derimot ikke før 1976 da de ble introdusert som en college-ryggsekk at merket virkelig begynte å bli kjent.

It's clear that a wave of pessimism has really started to set in for the equity markets,” Fehr said.
Det er klart at en bølge av pessimisme har virkelig begynt å sette i for aksjemarkedene,” sa Fehr.

But when the smell hit the crowd that's when Lardass's plan really started to work.
Men da lukten nådde publikum… det var da Tjukkens plan virkelig begynte å virke.

In these brand enterprise, with the help of"smart" really started to get market
I denne merkevaren ble det ved hjelp av"smart" virkelig begynt å få markedet

record executives really started to worry.
record ledere virkelig begynt å bekymre deg.

I really started working on my self-development
Jeg begynte virkelig å jobbe med selvutvikling,

That something that really started for fun would become so popular, I never dared
At noe som egentlig ble startet for moro skyld skulle bli så populært,

Miyagi and Endgame are examples of performers, which really started from scratch and only by their own efforts broke the way to the top.
Miyagi og Endgame er eksempler på utøvere, som virkelig startet fra bunnen av og bare ved egen innsats brøt veien til toppen.

The centre really started when Claus Ola Solberg offered Bjorvatn a professorship in tropical medicine.
Det begynte egentlig med at Claus Ola Solberg tilbød Bjorvatn et professorat i tropemedisin.

Twitter Facebook“That something that really started for fun would become so popular, I never dared
Twitter Facebook«At noe som egentlig ble startet for moro skyld skulle bli så populært,

The thorny path Miyagi and Endgame are examples of performers, which really started from scratch and only by their own efforts broke the way to the top.
Miyagi og Endgame er eksempler på utøvere, som virkelig startet fra bunnen av og bare ved egen innsats brøt veien til toppen.

Then really started our walk with God
Da startet virkelig vår vandring med Gud

Anavar really started to catch on big time with bodybuilders,
Anavar virkelig begynte å ta på majorly med kroppsbyggere,