ADVANCED STATE IN SPANISH TRANSLATION

• estado avanzado

Examples of using Advanced state in English and their translations into Spanish

In addition, we note with satisfaction the advanced state of preparations made in Vienna to launch the CTBT organization, including its compliance-verification mechanism.
Además, observamos con satisfacción el avanzado estado de los preparativos que se están realizando en Viena para poner en marcha la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, incluidos sus mecanismos de verificación.

This operation, together with others planned by Abengoa that are in an advanced state of negotiation, represent a new milestone in the viability process in which the company is immersed.
Dicha operación, unida a otras previstas por Abengoa que se encuentran en avanzado estado de negociación, representan un nuevo hito en el proceso de viabilidad en el que la compañía está inmersa.

This tardiness in presenting the official draft and its advanced state have given rise to many doubts about the comments that civil society actors in the Americas could actually put forward.
Esta demora en la presentación del borrador oficial y su avanzado estado, han dado lugar a muchas dudas sobre los comentarios que de hecho podrían hacer los actores de la sociedad civil en las Américas.

Because his new body had been rotten for some time and was in an advanced state of decay, his face had become heavily malformed, to the point that he barely appeared human, which led to Simmons donning a mask in order to cover its grotesque appearance.
Este nuevo cuerpo se había podrido durante algún tiempo y estaba en un avanzado estado de descomposición, lo que llevó a Simmons a ponerse una máscara para cubrir su grotesca apariencia.

could not find out if they were Christians or natives because of their advanced state of decomposition.
no pudieron averiguar si eran cristianos o nativos por su avanzado estado de descomposición.

is rebuilt, taking into account its advanced state of degradation.
que se reconstruye teniendo en cuenta su avanzado estado de degradación.

the body of a Palestinian resident was found in an advanced state of decay in Gaza City see list.
se encontró el cuerpo de un residente palestino en avanzado estado de descomposición en la ciudad de Gaza véase la lista.

budget proposals for the biennium 2010- 2011 are in an advanced state of preparation.
las propuestas presupuestarias para el bienio 2010-2011 están en avanzado estado de preparación.

which means that the animals had undergone an advanced state of dismemberment before being completely covered by sediments.
lo que significa que los animales fueron a través de un avanzado estado de descomposición antes de ser completamente cubierto por sedimentos.

so whose work has contributed to the present advanced state of the negotiations.
cuya labor ha contribuido al actual estado adelantado de las negociaciones.

which offers a comprehensive view of development aimed at transforming Qatar into an advanced State capable of achieving sustainable development.
Visión Nacional de Qatar para 2030, con la que se aspira a convertir a Qatar en un Estado avanzado y capaz de lograr el desarrollo sostenible.

where males are reluctant to seek health care until the illness reaches an advanced state, resulting in females having a higher morbidity for some illnesses
según el cual los hombres tienen renuencia a solicitar atención médica a menos que la enfermedad llegue a un estado avanzado, lo que determina que las mujeres tengan una morbilidad más elevada respecto de ciertas enfermedades,

Some of the corpses brought to the Faisal Mosque on 2 October were in an advanced state of decomposition, and, lacking identity cards
Algunos cuerpos llevados a la Mezquita Faisal el 2 de octubre se hallaban en avanzado estado de descomposición y, a falta de documentos de identidad

undue hardship would include situations such as moving a female staff member in an advanced state of pregnancy to a non-family duty station, or restrictions on a
prever todas las situaciones, por"dificultades excesivas" se entienden, por ejemplo, el traslado de una funcionaria en avanzado estado de gestación a un lugar de destino no apto para familias

undesirable desires frequently get in touch with certain seniors who are in the advanced state of such negative energies.
el odio, los celos y los deseos indeseables frecuentemente se conectan con ciertos mayores que están en el estado avanzado de estas energías negativas; esto sucede normalmente cuando una persona muere y cambia a un cuerpo sutil.

Advanced states of maturity did not present significant associations with the measured technical parameters.
Los estados avanzados de madurez, no presentan asociaciones significativas con los parámetros evaluados.

It is scientific and in advanced states becomes artistic.
Es científico, y en estados avanzados, se vuelve artístico.

And then everything that I read speaks to me about my advanced states.
Y entonces todo lo que leo me habla acerca de mis estados avanzados.

Especially in today's world in the advanced states.
Sobre todo cuando se trata del mundo de hoy y de los estados avanzados.

Some advanced States have seen a need to re-engineer structures
Algunos Estados adelantados se han visto en la necesidad de rediseñar estructuras