AGILE METHODOLOGY IN SPANISH TRANSLATION

• metodología ágil
• metodología agile
• metodologías ágiles

Examples of using Agile methodology in English and their translations into Spanish

In the process we used agile methodology techniques and the.
En el proceso hemos utilizado técnicas de metodología ágil, empleando un sistema Kanban.

Perform the implementation in different projects of the Scrum agile methodology framework.
Realizar la implementación en diferentes proyectos del marco de metodología ágil- Scrum.

international projects with Agile methodology.
experiencia trabajando con la metodología Scrum.

The following resources contain additional information on Agile Methodology.
Los siguientes recursos contienen información adicional sobre la metodología ágil.

widely-used example of Agile methodology.
ampliamente utilizado de la metodología ágil.

We have heard a lot lately about Scrum and the entire Agile methodology.
Mucho hemos oído últimamente hablar de Scrum y toda la metodología Agile.

All these services are implemented under Agile methodology criteria, with.
Todos estos servicios son implantados bajo criterios de metodología Agile, con.

Interested in web developer with Symfony2 and Agile Methodology with Scrum.
Interesado en el desarrollo web con Symfony2 y el uso de metodologías ágiles como Scrum.

Some of the most well-known companies that use Agile methodology are.
Algunas de las empresas más conocidas que utilizan la metodología Agile son.

What are the main goals of using Agile methodology?
¿Cuáles son los principales objetivos del uso de la metodología ágil?

Konrad Pawlus is an enthusiastic practitioner of agile methodology.
Konrad Pawlus es un practicante entusiasta de la metodología ágil.

Scrum is an agile methodology where products are built in a series of fixed-length iterations.
Scrum es una metodología ágil con la que se diseñan productos en una serie de iteraciones de longitud fija.

We work with the Agile methodology, with flexible planning,
Trabajamos con la metodología Agile, con planificación flexible,

The project was developed using agile methodology based on SCRUM, with iterative and incremental product deliveries divided into three sprints.
El desarrollo del proyecto se ha llevado a cabo utilizando la metodología ágil de desarrollo basada en SCRUM, con entregas de producto iterativas e incrementales divididas en 3 sprints.

The project was carried out under the Agile methodology that guaranteed the quality,
El proyecto se realizó bajo la metodología Agile que garantizaba la calidad,

Therefore, developers have come to understand the agile methodology as something that can, in other words,
Por lo tanto, los desarrolladores han llegado a comprender la metodología ágil como algo que puede, en otras palabras,

Despite being an option for software development, agile methodology, which offers various benefits to development certainly may not be suitable for all projects.
A pesar de ser una opción para el desarrollo de software, metodología ágil, que ofrece varias ventajas para el desarrollo ciertamente puede no ser conveniente para todos los proyectos.

The agile methodology looks for a form that contributes more value to the processes
La metodología agile busca una forma que aporte más valor a los procesos

Scrum is a process of the agile methodology that has become one of the great paradigms within the world of software development.
Scrum es un proceso de la metodología ágil que se ha convertido en uno de los grandes paradigmas dentro del mundo del desarrollo software.

the DANA has begun to introduce an Agile methodology for software development projects.
DANA ha empezado a introducir una metodología Agile para los proyectos de desarrollo software.