ALMOST SURE IN SPANISH TRANSLATION

• casi seguro
• casi segura
• casi seguros

Examples of using Almost sure in English and their translations into Spanish

I am almost sure that the person will not give you a firm positive"Yes.".
Yo estoy casi seguro que la persona no le dará un positivo y firme“Sí”.

this is almost sure to be the cause,
es casi seguro que esta sea la causa,

I was almost sure when he scooped you up onto his horse in the park.
Estaba casi segura cuando te subió a lomos de su caballo en el parque.

It is almost sure that nanomaterials' special physical
Es casi seguro que las excepcionales propiedades físicas

After that you can choose to leave the bar but we are almost sure you will want to stay
Después de eso, puede optar por dejar el bar,¡pero estamos casi seguros de que querrá quedarse

I am almost sure that the blackouts will gradually decrease," explains the executive director of Internet Sans Frontières.
Estoy casi segura de que los apagones irán disminuyendo», explica la directora ejecutiva de Internet Sans Frontières.

are almost sure to be sold in tourist spots.
es casi seguro que se encontrarán a la venta en los centros turísticos.

can we be almost sure the person has leprosy.
podemos estar casi seguros de que se trata de lepra.

I was almost sure I saw someone come out of your house by the back door just before dawn.
Estoy casi segura que vi salir a alguien de tu casa por la puerta trasera antes del amanecer.

it's almost sure to attract media and bystanders.
es casi seguro que atraerá a la prensa y a los transeúntes.

I'm in the dark, and I'm almost sure this isn't you.
estoy en la oscuridad y estoy casi segura de que no eres tú.

Yesterday, when I asked you to come by I was almost sure you wouldn't.
Ayer cuando te dije de quedar hoy en mi casa… estaba casi segura de que no vendrías.

Almost sure you will find them in most of locals or restaurants that serve traditional Turkish food.
Los encontrareis casi con seguridad en la mayoría de locales o restaurantes que sirvan comida turca tradicional.

It is almost sure that Sangay is Ecuador National Park with the greatest biodiversity.
Es casi cierto que el Sangay sea el Parque Nacional Ecuatoriano con la mayor diversidad biológica del Paìs.

I was almost sure you're a cop from the way you interrupt an important experiment in my lab,
Estaba casi seguro de que eras un policía, por la forma de interrumpir un importante experimento en mi laboratorio,

because I am almost sure that if you can't speak turkish
porque estoy casi seguro de que si no puedes hablar turco

I find what I am almost sure what had dark hair,
creo que… estoy casi segura que tenía el pelo oscuro.

That is why it is almost sure that one of the main aims I will establish myself next year will be to renew the collaboration with the Agency if it decides to repeat the partnership initiative in the next 2014-2015 campaign on managing stress.
Por eso, es casi seguro que uno de los objetivos que me pondré para el año que viene será renovar la colaboración con la Agencia si decide repetir la iniciativa en la próxima campaña 2014-2015, sobre gestión del estrés en las organizaciones.

And what's more, our friend told us that it was almost sure there was a marten nest with babies inside our breeding facilities
Y, además, nuestro amigo nos dijo que era casi seguro que había un nido de la garduña con crías dentro de nuestras instalaciones

to a Polish wedding, it is almost sure that you heard once a Disco-Polo song.
es casi seguro que hayas escuchado al menos vez alguna canción de Disco-Polo.