ALREADY EXIST in Spanish translation

artist information which may already exist on the site.

artista que puede que ya existan en el sitio web.

Regardless, Pandora FMS allows you to create your own inventory modules or modify the ones that already exist through the inventory module editor.

No obstante Pandora FMS le permite construir sus propios módulos de inventario o modificar los que ya existe por medio del editor de módulos de inventario.

the Download updates to repository with these names already exist, they are not created either.

la Descarga de actualizaciones al repositorio con estos nombres ya existe, tampoco se crean.

to the conscious mind, experiences which already exist.

traemos a la mente consciente experiencias que ya existían.

the world at large, the ability to deliver crime-control results already exist.

de la capacidad necesaria para obtener resultados en la lucha contra la delincuencia ya existe.

such networks appear to function best for simple products for which awareness and demand already exist among consumers.

esas redes funcionan mejor en el caso de productos sencillos conocidos por los consumidores y para los que ya existe demanda.

It was noted that in many LDCs, the reference documents that are required to formulate a national programme already exist.

Se comprobó que en muchos PMA existían ya documentos básicos necesarios para la formulación de un programa nacional.

Within the United Nations system, some arrangements already exist for coordination of work between the secretariats of various conventions

En el sistema de las Naciones Unidas existen ya algunos arreglos para coordinar la labor entre las secretarías de diversas convenciones

Many indices already exist for atmospheric and ocean climate variability in the Western North Atlantic

Existen ya muchos índices para la variabilidad climática del océano y la atmósfera en el ANOc

In upgrading situations when corresponding trunking already exist, savings are then also possible in terms of material use.

Si en un caso de reforma ya existieran los carriles correspondientes, también resultarían ahorros para el uso de material.

Where such strategies already exist, they should be reviewed to ensure that they take note of the guidelines proposed by the UNCSTD Working Group;

Cuando esa estrategia ya exista, deberá examinarse para garantizar que tenga en cuenta las directrices propuestas por el Grupo de Trabajo de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo;

Where such strategies already exist, they should be reviewed to ensure that they take note of the guidelines proposed by the Working Group of the CSTD;

Caso de que existan ya esas estrategias, deben revisarse para tener en cuenta las directrices propuestas por el Grupo de Trabajo de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo;

A large number of telemedicine connections already exist. The telemedicine programme is centrally planned

Existe ya un gran número de conexiones telemédicas El programa de telemedicina se planifica centralmente y se ejecuta desde

Necdet Akkus: We want to nurture the excellent relations that already exist between member Posts

Necdeet Akkus: Deseamos cuidar de nuestras excelentes relaciones existentes ya entre los correos miembros

Indeed it has often been argued that sufficient resources already exist or can be easily freed up to meet basic human needs everywhere.

De hecho, a menudo se argumenta que existen ya recursos suficientes, o se pueden conseguir fácilmente, para satisfacer las necesidades básicas humanas en todo el planeta.

Dialogue and cooperation between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union already exist, but, in the judgement of my delegation,

Aun existiendo ya unas relaciones de diálogo

Where a parliamentary committee on child protection issues already exist, it may be useful to set up within that structure a sub-committee to focus on trafficking.

Cuando un comité parlamentario sobre temas de protección de la niñez ya exista, puede ser útil instalar dentro de esa estructura un subcomité enfocado en la trata.

The combination must already exist on the product sheet for the module to generate the combination sheet

La variación deberá existir ya en la ficha de producto para que el módulo genere la ficha de la variación

Some material may already exist, e.g., a map of the community territory, and can just be further shared and discussed in appropriate forums.

También puede ser que ya exista algún material, ej., un mapa del territorio comunitario, que puede ser compartido y discutido en los foros adecuados.

The market for operational services may already exist, since there is often articulated demand and willingness to pay for these services.

Es posible que ya exista mercado para los servicios operativos, puesto que con frecuencia hay una demanda expresa y voluntad de pagar por estos servicios.