ANOTHER KEY ISSUE IN SPANISH TRANSLATION

• otra cuestión clave
• otra cuestión fundamental
• otro tema clave
• otro asunto clave
• otra cuestión importante
• otro tema importante
• otro tema fundamental

Examples of using Another key issue in English and their translations into Spanish

Another key issue was the systematic,
Otra cuestión clave es el seguimiento sistemático,

Another key issue is the continuing allegations of the presence in the Democratic Republic of the Congo of Rwandan military personnel.
Otra cuestión fundamental son las continuas acusaciones de la presencia en la República Democrática del Congo de personal militar rwandés.

The reform of the security sector is another key issue that needs to be addressed in order to establish durable peace in Côte d'Ivoire.
La reforma del sector de la seguridad es otra cuestión clave que se debe abordar para establecer una paz duradera en Côte d'Ivoire.

Finance is another key issue for Bromley, the borough has always set one of the lowest local taxation rates in London each year.
El aspecto financiero es otra cuestión fundamental para Bromley, ya que todos los años el distrito aplica uno de los tipos impositivos más bajos de Londres.

Another key issue in combating THB is the carrying out of assessments of trends in THB
Otra cuestión clave para luchar contra la trata de seres humanos es la evaluación de las tendencias observadas

Another key issue for the United Nations system organizations was to obtain increased engagement of their external auditors on IPSAS issues..
Otra cuestión fundamental para las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas consistía en lograr una mayor participación de sus auditores externos en las cuestiones relativas a las IPSAS.

Another key issue is the Government's efforts to expand its influence beyond the capital.
Otra cuestión clave son los esfuerzos del Gobierno para ampliar su influencia más allá de la capital.

The most important thing now is to concentrate on another key issue: ensuring strategic stability in Central Europe through arms-control mechanisms.
Ahora es importante concentrarse en otra cuestión fundamental: alcanzar la estabilidad estratégica en Europa central mediante el establecimiento de mecanismos de control de armamentos.

Another key issue in providing for a prosperous future for the African continent is the settlement
Otra cuestión clave al ofrecer un futuro próspero para el continente africano es la resolución

Mainstreaming trade into the developmental strategies is another key issue, which require utmost attention.
Otra cuestión fundamental es la incorporación del comercio a las estrategias de desarrollo, que merece la máxima atención.

Effective and substantial cuts in overall trade-distorting domestic support is yet another key issue in the development dimension of the agricultural negotiations.
La introducción de reducciones eficaces y sustanciales en la ayuda interna que distorsiona el comercio en general es otra cuestión fundamental en la dimensión de desarrollo de las negociaciones sobre la agricultura.

Another key issue is the need to build up
Otra cuestión central es la necesidad de construir

The nature of the instrument is another key issue that should be resolved in the next round of negotiations.
El carácter del instrumento es otra cuestión esencial que debería ser resuelta en la próxima ronda de negociaciones.

Another key issue discussed in Lima was the need for training of workers.
Otro aspecto fundamental de las discusiones realizadas en Lima fue el de la formación de trabajadores.

Another key issue facing the implementation of the Comprehensive Peace Agreement is the reintegration of former members of other armed groups.
Otro asunto clave relacionado con la aplicación del Acuerdo General de Paz es la reintegración de los ex miembros de otros grupos armados.

Another key issue was the impact that the devaluation of local currencies could have on prices,
Otro de los asuntos clave fue el impacto que podría tener en los precios la devaluación de las monedas locales,

Another key issue in advancing the reform agenda is the capacity of the intergovernmental machinery to provide clear and coherent policy direction.
Otro problema importante en la ejecución de reforma es la capacidad del mecanismo intergubernamental para dar una dirección de políticas clara y coherente.

legal immigrants' right to vote was another key issue currently under review.
el derecho de voto de los inmigrantes legales era otra de las cuestiones clave que se estaba estudiando.

The elimination of all forms of discrimination against women was another key issue for Italy.
La eliminación de todas las formas de discriminación de la mujer es otro asunto fundamental para Italia.

Yet another key issue to be tackled is policy coherence,
Otra cuestión clave que debe abordarse es la coherencia de las políticas,