ANY JUDGE IN SPANISH TRANSLATION

• cualquier juez
• cualquier magistrado

Examples of using Any judge in English and their translations into Spanish

Any judge who refrains from adjudicating in different circumstances is liable to a fine
Todo juez que se abstenga de fallar en diferentes circunstancias está expuesto a una multa

No two judges may be nationals of the same State, nor may any judge be over the age of[?] at the time of nomination.
No podrá haber dos magistrados que sean nacionales del mismo Estado, ni ningún magistrado podrá ser mayor de[? años] en el momento de presentación de la candidatura.

Any judge applying the Code,
Todos los magistrados encargados de aplicar el Código,

Whether any judge intervened during his detention,
Si algún juez intervino durante su detención

Publicity given to court proceedings provided another safeguard against partiality, and any judge found guilty of such partiality could be ordered to pay damages.
La publicidad de los procesos judiciales proporciona otra salvaguardia contra la parcialidad, y a cualquier juez a quien se encuentre culpable de dicha parcialidad puede ordenársele el pago de daños.

I just don't see any judge granting you a TRO given that your option has expired.
No veo que ningún juez vaya a aceptar las medidas cautelares dado que tu opción ha caducado.

By the code, any Judge who goes against the set standards will be punished to serve as deterrent to others.
Según el Código, todo juez que incumpla las normas establecidas será castigado como medida de disuasión para los demás.

Any Judge, Magistrate or other person having by law authority to hear,
Todo juez, magistrado u otra persona legalmente autorizada para oír, recibir

While serving as a judge, has any judge been involved in executive or legislative activity?
desempeñaba funciones judiciales,¿ha participado algún juez en actividades ejecutivas o legislativas?

It could not be presumed that military judges were biased, any more than any judge could be presumed dishonest.
No se puede presuponer la parcialidad de un juez militar en mayor grado que la mala fe de cualquier otro magistrado.

There has been no instance of the refusal by the President of the Republic to renew the term of any judge on the Court.
No ha habido caso alguno en el que el Presidente de la República se haya negado a renovar el mandato de ningún juez del Tribunal.

habeas corpus could now be invoked before any judge of the first instance,
actualmente se puede presentar un recurso de hábeas corpus ante cualquier tribunal de primera instancia,

he regrets that he was not able to meet with any judge or prosecutor during his mission.
lamenta no haber podido entrevistarse durante su misión con ningún juez o fiscal.

I do not know, but judging by the circumstances, any judge in the world, would look at the statistics
No sé ustedes, pero a juzgar por las circunstancias, cualquier juez en todo el mundo, miraría las estadísticas

Any Judge of the Supreme Court
Cualquier juez del Tribunal Supremo

if the perpetrators are not tried in the place where the crimes were committed, any judge of any other country may assume jurisdiction.
solo a sus víctimas directas sino a la humanidad toda, y por ello ante la falta de su juzgamiento en el lugar donde se cometieron, cualquier magistrado de otro país puede asumir su jurisdicción.

In Brazil, the process of judicial review enables any judge or Court, by means of diffuse judicial review,
En Brasil, el modelo de control de constitucionalidad permite que cualquier juez o Tribunal, a través del control difuso,

it is foreseen that any judge can apply for membership of the CGPJ with the support of only 25 members of the judicature whereas hitherto they should be 100.
se prevé que cualquier juez pueda presentarse como vocal del CGPJ con el apoyo de sólo 25 miembros de la judicatura, cuando hasta ahora debían ser 100.

To apply to any judge or magistrate in the place where the unlawful arrest occurred
Acudir ante cualquier juez o magistrado del mismo lugar o del más cercano

Moreover, any judge under review for dismissal should be entitled to a defence and to all the other procedural
Además, cualquier juez que esté en proceso de ser destituido debe tener derecho a la defensa