APPROPRIATE PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso adecuado
• proceso apropiado
• procedimiento adecuado

Examples of using Appropriate process in English and their translations into Spanish

in assessing and developing an appropriate process of justice and reconciliation for Timor-Leste.
en la evaluación y elaboración de un proceso adecuado de justicia y reconciliación en Timor-Leste.

review body, an appropriate process for selecting candidates would need to be developed.
los mencionados en el párrafo 86 supra, sería necesario idear un proceso apropiado para seleccionar a los candidatos.

will be responsible for establishing an appropriate process for analysing and monitoring major trends in urbanization
junto con otras organizaciones pertinentes, se encargará de establecer un proceso adecuado para el análisis y la observación de las principales tendencias de la urbanización

criteria they will abide by(for instance, fairness and transparency) and agree on an appropriate process for the peer-review of ICCAs in their country.
transparencia) y estar de acuerdo en formular un proceso adecuado de apoyo y revisión por pares de los TICCA en su país.

under the proper circumstances and as part of an appropriate process of nuclear disarmament.
en las circunstancias apropiadas y como parte de un proceso adecuado de desarme nuclear.

We believe that the recommended public sector strategic management reviews would help our Government to map out new strategies and develop the appropriate process for establishing national priorities for development.
Creemos que la revisión recomendada de la gestión estratégica de la función pública ayudaría a nuestro Gobierno a diseñar nuevas estrategias y desarrollar los procesos adecuados para establecer prioridades nacionales para el desarrollo.

In 2007 the Bioregionalisation Workshop had highlighted systematic conservation planning as an appropriate process by which important areas for conservation could be selected and designed SC-CAMLR-XXVI, Annex 9.
En 2007 el taller de biorregionalización había 220 subrayado que la planificación sistemática de la conservación era un proceso apropiado para seleccionar y diseñar las áreas que debieran ser protegidas SC-CAMLR-XXVI, anexo 9.

licensed professional responsible for administering the test must be properly trained in the appropriate process.
con licencia profesional responsable de la administración de la prueba debe estar debidamente capacitado en el proceso correspondiente.

In particular, the potential gravity of harm to a child surely has some bearing on the appropriate process of investigation and assessment,
En particular, la posible gravedad del perjuicio causado a un hijo ciertamente ha tenido cierta repercusión en el debido proceso de investigación y valoración,

Over the past year, had there been an appropriate process to address these concerns,
Si hubiera existido un proceso adecuado para ocuparse de estas preocupaciones,

Clextral developed the appropriate process and scaled it up from laboratory scale to production scale, offering AGRIPACK turnkey
Clextral desarrolló el proceso adecuado y la adaptación necesaria para pasar de escala de laboratorio a escala de producción,

for the purpose of establishing the appropriate process that would enable the General Assembly to fulfil the challenging task of reforming the Council.
así establecer un proceso adecuado que permitiera a la Asamblea General cumplir la difícil tarea de reformar el Consejo.

countries with economies in transition to map out new strategies and develop an appropriate process of establishing national priorities for development.
los países con economías en transición a trazar nuevas estrategias y a elaborar un proceso adecuado para determinar los órdenes nacionales de prioridad para el desarrollo.

As such, it will be specifically responsible for establishing an appropriate process for analysing and monitoring major trends in urbanization and the impact of urban policies,
II. Por lo tanto, se encargará concretamente de establecer un proceso adecuado para el análisis y la observación de las principales tendencias de la urbanización

You need appropriate processes in place for internal investigations.
Se necesita procesos adecuados para llevar a cabo investigaciones internas.

Correctly follow appropriate processes for all emergency access accounts.
Sigue correctamente los procedimientos adecuados de todas las cuentas de acceso de emergencia.

Implementing appropriate processes, policies, and procedures.
La implementación de adecuados procesos, políticas y procedimientos.

Appropriate processes to ensure decontamination of equipment before removal from the facility.
Procesamiento adecuado para asegurar la descontaminación del equipo antes de ser retirado de la instalación.

Polyethylene(PP) They're recycled in a few places that count with the appropriate processes.
Polietileno(PP) Se reciclan en pocos lugares con los procesos apropiados.

They're recycled in a few places that count with the appropriate processes. METALS.
Se reciclan en pocos lugares con los procesos apropiados. METALES.