APPROPRIATE TECHNICAL IN SPANISH TRANSLATION

• técnica adecuada
• técnica apropiada
• técnica necesaria
• técnico correspondiente
• técnicas oportunas
• técnicos adecuados
• técnicas adecuadas
• técnico adecuado
• técnicos apropiados
• técnico apropiado
• técnicas apropiadas

Examples of using Appropriate technical in English and their translations into Spanish

Many representatives pointed out that the requirements set out in the Convention against Corruption could not be fully met without appropriate technical assistance.
Muchos representantes señalaron que los requisitos establecidos en la Convención contra la Corrupción no podrían satisfacerse plenamente sin una asistencia técnica apropiada.

LaLiga has implemented the appropriate technical measures to protect your privacy,
LaLiga ha implantado medidas técnicas oportunas para proteger tu privacidad

The sharing of experiences in this respect among States should be encouraged and appropriate technical assistance should be made available to States at their request;
Debería alentarse el intercambio de experiencias a ese respecto entre los Estados, y se debería poner la asistencia técnica apropiada a disposición de los Estados que la solicitaran;

it provides users with the appropriate technical resources so that they can access this Data Protection clause
proporciona a los usuarios los recursos técnicos adecuados para que puedan acceder a esta cláusula de Protección de Datos

States should ensure that manufacturers apply appropriate technical markings on weapons, particularly small arms
Los Estados deben velar por que los fabricantes coloquen marcas técnicas adecuadas en las armas, particularmente en las armas pequeñas

filling of knowledge gaps through appropriate technical programmes.
subsanar las carencias de conocimientos mediante programas técnicos adecuados.

It was, however, still essential to provide expertise and appropriate technical support on family issues
No obstante, sigue siendo esencial proporcionar conocimientos y un apoyo técnico adecuado acerca de las cuestiones relacionadas con la familia

This car is an example of the continued search for Maserati to provide the appropriate technical solutions to achieve high performance.
Este automóvil es el ejemplo de la búsqueda de Maserati para ofrecer las soluciones técnicas adecuadas para alcanzar un rendimiento insuperable.

analyse and made use of the data required for indicators is heavily dependent upon the availability of the appropriate technical expertise and resources.
utilizar los datos necesarios para los indicadores depende en gran medida de la disponibilidad de los conocimientos y recursos técnicos adecuados.

when necessary, the appropriate technical representatives of the Secretariat teams have held follow up discussions with the country.
los representantes técnicos apropiados de los equipos de la Secretaría han mantenido conversaciones de seguimiento con el país, cuando ha sido necesario.

Terms of reference will be prepared for the provision of the appropriate technical advice, including.
Se preparará un mandato para la prestación del asesoramiento técnico adecuado, que incluirá.

We will then carefully entrust it to an approved Vacheron Constantin service center that has the appropriate technical competency for the required service.
Lo enviaremos con sumo cuidado a un centro de reparaciones Vacheron Constantin autorizado que disponga de las competencias técnicas adecuadas para el servicio solicitado.

on various sectors of the economy, non-Annex I Parties may use the appropriate technical resources. 2.
las Partes no incluidas en el anexo I podrán utilizar los recursos técnicos adecuados.

their safe disposal following the appropriate technical methods of preparation;
en la medida de lo posible, o, como alternativa, su eliminación segura según los métodos técnicos apropiados de reparación;

Eurotransis offers appropriate technical support, customized for each client.
Eurotransis ofrece el apoyo técnico adecuado y personalizado a cada cliente.

It is crucial to ensure that the development budget is not overburdened with politically determined projects without appropriate technical analysis.
Es esencial velar por que no se sobrecargue el presupuesto de desarrollo con proyectos políticamente determinados sin un análisis técnico apropiado.

Appropriate technical measures have been taken to allow adversarial questioning of children to be conducted on the premises of the Office of Social Affairs.
Se han adoptado medidas técnicas apropiadas para que el contrainterrogatorio del menor pueda realizarse en los locales de la Oficina de Asuntos Sociales.

Resolving the issue and/or the possibility to assign it to the appropriate technical team.
Resolver la incidencia y/o la posibilidad de asignarla al equipo técnico adecuado.

Rather, a technical agenda has to be advanced which requires the building of partnerships with other relevant bodies supported by appropriate technical competencies at UNDCP.
Más bien, es de promover un programa técnico que requiera el establecimiento de asociaciones con otros órganos pertinentes, con el apoyo de los conocimientos técnicos apropiados de que dispone el PNUFID.

compliant internal regulations and codes of conduct and by appropriate technical equipment.
códigos de conducta que cumplan con la ley como mediante el equipamiento técnico apropiado.