APPROPRIATE WORK IN SPANISH TRANSLATION

• trabajo adecuado
• trabajo apropiado
• empleo adecuado
• actividades pertinentes

Examples of using Appropriate work in English and their translations into Spanish

Social Council should decide on an appropriate work programme for the Committee for Development Policy.
Social deberá pronunciarse sobre un programa de trabajo apropiado para el Comité de Políticas de Desarrollo.

The regional director is responsible for managing this regional resource group through appropriate work plans that meet the needs of field offices in the region.
Los directores regionales se ocupan de dirigir a estos grupos regionales de especialistas elaborando planes de trabajo apropiados que respondan a las necesidades de las oficinas exteriores de sus regiones.

with the goal of finding an appropriate work or apprenticeship placement, lasting a minimum of 13 weeks.
con el objetivo de encontrar un empleo apropiado o una colocación como aprendiz de un mínimo de trece semanas de duración.

Develop value propositions and appropriate work packages for these new sectors;
elaborar propuestas atractivas y bloques de trabajo adecuados para estos nuevos sectores;

It implies a proactive or preventive policy emphasizing human investment, appropriate work assignments and individual responsibility.
Esto supone una política proactiva(o preventiva) que insiste en la inversión humana, el trabajo a medida y la responsabilidad individual.

now we can offer our children an appropriate work method.
a nuestros niños se les puede ofrecer un método de trabajo adecuado.

restoring the potential of a"convalescent" muscle require appropriate work regimes.
recuperar el potencial de un músculo"convaleciente" se necesitan regímenes de trabajo adaptados.

protect labourers' rights and ensure an appropriate work environment for them.
protegen sus derechos y les garantizan un entorno laboral adecuado.

Gendered divisions of labour are the result of perceptions of what constitutes appropriate work for women and have perpetuated social norms
Las divisiones del trabajo basadas en el género son el resultado de percepciones acerca de cuáles trabajos son apropiados para la mujer y han perpetuado normas sociales

secure and appropriate work conditions.
asegurar las condiciones de trabajo apropiadas.

including consideration of compulsory retirement and appropriate work opportunities;
incluida la consideración de la jubilación obligatoria y de oportunidades laborales apropiadas;

The Government fully supports devising and applying appropriate work styles for married women.
El Gobierno apoya sin reservas la elaboración de conceptos y la aplicación de formas de trabajo apropiadas para las mujeres casadas.

However, you cannot be regularly engaged in administrative work or sales without the appropriate work authorization.
Sin embargo, no podrá ser contratado con regularidad en el trabajo administrativo o de ventas sin la autorización de trabajo apropiada.

The International Seabed Authority has awarded several contracts for the exploration of the zone after having approved the appropriate work plans.
La Autoridad Internacional de los Fondos Marinos ha suscrito varios contratos de exploración en la Zona, luego de aprobar los planes de trabajo respectivos.

Appropriate work for persons with disabilities is identified on the basis of their vocational skills
La elección del trabajo adecuado para las personas con discapacidad se efectúa de conformidad con sus habilidades profesionales,

vocational training and appropriate work, and to provide them with the necessary advice and guidance to enable
formación profesional y trabajo apropiado, y el asesoramiento y la orientación necesarios para su vida futura

vocational training, appropriate work and advice and guidance on dealing with life
formación profesional, trabajo adecuado y asesoramiento y orientación para enfrentar la vida

Entrepreneurship is also sometimes said to be an alternative to wage-and-salary employment on the part of immigrants who have difficulties finding appropriate work, have language
Tendencias de la migración internacional y el mercado laboral de los emigrantes de las Américas/ 39 Se dice también que el emprendimiento a veces es una alternativa al empleo asalariado para los inmigrantes que tienen dificultad en encontrar un empleo adecuado, deficiencias del idioma

the labour policy is designed to give all individuals both education and appropriate work and protection against discrimination within the scope of ILO Convention No. 111 concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation.
la política de empleo tiene por finalidad dar a todos una educación y un trabajo adecuados y protección contra la discriminación en el ámbito del Convenio Nº 111 de la OIT sobre la discriminación en lo que respecta al empleo y la ocupación.

as well as appropriate work for women.
su participación en la vida pública, así como empleos adecuados para la mujer.