ARE EXPLOITING IN SPANISH TRANSLATION

• están explotando
• explotan
• están aprovechando
• estén explotando
• estás explotando

Examples of using Are exploiting in English and their translations into Spanish

who probably missed class that day, are exploiting the tropical rainforests for its'resources.
que probablemente faltaron a clase ese día, están explotando los bosques tropicales para su'recursos.

The militia of the former Rwandese Government are exploiting the food shortage to incite the refugee population
Las milicias del antiguo Gobierno rwandés están aprovechando la escasez de alimentos para soliviantar a la población de refugiados

which comprises the living entities who are exploiting the resources of this material, inferior nature.
comprende las entidades vivientes que están explotando los recursos de este material, la naturaleza inferior.

On the one hand are those who contend that those who can afford to buy organs are exploiting those who are desperate enough to sell their organs.
Por una parte, se encuentran quienes sostienen que aquellos que pueden comprar órganos están explotando a aquellos que están tan desesperados como para vender sus órganos.

But instead Shell's actions are exploiting the melting ice to increase a manmade disaster.
Shell está explotando el derretimiento del hielo para aumentar una catástrofe causada por el hombre.

the deeper trawls are exploiting the same part of the stock.
la efectuada con arrastres estm'a explotando la misma parte de la poblaci6n.

Through the internet, they are exploiting every sensitive issue to smear the image of the government in pursuit of their own political agenda.
Por medio de Internet, utilizan en su provecho todos los temas delicados para empañar la imagen del Gobierno y cumplir los objetivos de sus propios planes políticos.

The plantation is currently being occupied by ex-combatants, who are exploiting the lack of State authority in the area to extract rubber illegally.
Actualmente la plantación está ocupada por excombatientes que se aprovechan de la falta de autoridad del Estado en la zona para extraer caucho ilícitamente.

And so long as your entitlement is in place and so long as your entitlement isn't threatened, you can despise those whom you're exploiting.
Mientras su legitimación esté en su lugar y mientras su legitimación no esté amenazada, pueden menospreciar aquellos a quienes se les está explotando.

The threshold countries, or"emerging markets" in commercial jargon, are exploiting the opportunities offered them by an increasingly liberalized world market.
Los países en transición-llamados también mercados emergentes en la jerga bursátil- aprovecharon las oportunidades que les ofrecía el mercado mundial cada vez más liberalizado.

Today's civil wars, fought over power and resources, are exploiting, maiming and killing more children than ever.
En las guerras civiles actuales, que se libran por el poder y los recursos, se explota, mutila y da muerte a más niños que nunca.

some developers are exploiting this feature of your browser;
algunos desarrolladores están explotando esta característica de su navegador;

Under pressure from corporations that are exploiting the timber of their forests, the Baka are being
Forzados por las empresas que explotan la madera, y a medida que escasean los recursos naturales de la zona que ocupan,

This is the principle the cephalopods are exploiting, all of their photoreceptors are sensitive to a wide spectrum of wavelengths, allowing them to
Este es el principio que están explotando los cefalópodos, todos sus fotorreceptores son sensibles a un espectro amplio de longitudes de onda,

The German authorities are exploiting the space sector to build up high-technology companies in what used to be the German Democratic Republic,
Las autoridades de Alemania están aprovechando el sector espacial para crear empresas de alta tecnología en la ex República Democrática Alemana,

Too many comptoirs are exploiting the legal distinction between themselves
Demasiados comptoirs explotan la distinción jurídica entre ellos

In some States interested groups are exploiting popular misperceptions of Islam and Muslims to justify institutional
En algunos Estados, los grupos interesados están explotando estas percepciones erróneas populares del Islam

Lisa is worried about the way that Krusty and Cletus are exploiting the children with their plans for a national bus"No-Collar Comedy Tour", so she sends an e-mail to Brandine, who is currently a soldier in Iraq.
Lisa se preocupa ya que Krusty y Cletus están explotando a los niños, así que envía un E-mail a Brandine, que es actualmente soldado en Irak.

Today, another group of people acting on behalf of Islam in another part of the world are exploiting religion in order to impose their values by terror and crime.
Hoy, otro grupo de personas que actúan en nombre del Islam en otra parte del mundo explotan la religión para imponer sus valores mediante el terror y el crimen.

have expressed concerns that corporations are exploiting local people
han expresado la preocupación de que las empresas estén explotando a la población y los recursos locales,