AUTHENTICATES IN SPANISH TRANSLATION

• autentica
• autentifica
• autentique

Examples of using Authenticates in English and their translations into Spanish

Samba authenticates by userid and password, but NFS authenticates users only by IP.
Samba se autentifica mediante un ID del usuario y una contraseña, pero NFS autentifica a los usuarios solo por IP.

Documents are not scanned in unless the Kerberos server authenticates user access.
No se escanearán los documentos a menos que el servidor Kerberos autentique el acceso del usuario.

Your Mobile Hub sample app authenticates users through Amazon Cognito Identity,
Su aplicación de ejemplo de Mobile Hub autentica a los usuarios a través de Amazon Cognito Identity,

the Administration Console authenticates the Administration Server before verifying user rights.
la Consola de Administración autentifica el Servidor de Administración antes de comprobar los permisos de usuario.

Documents are not scanned unless the remote authentication server authenticates user access.
Los documentos no se escanean a menos que el servidor de autenticación remota autentique el acceso del usuario.

Finally we will authenticates du Jeu Balle square,
Para terminar iremos autentica plaza du Jeu Balle,

there is a steel badge that authenticates the helmet as a NIDEC ORIGINALLY MADE.
casco NIDEC antidisturbios ORIGINAL, que autentifica el origen del casco.

IPsec is a very flexible protocol for end-to-end security that authenticates and encrypts each individual IP packet in a given communication.
IPsec significa Internet Protocol Security IPsec es un protocolo muy flexible para seguridad de extremo a extremo, que autentica y encripta cada paquete individual de IP para una comunicación dada.

your application authenticates your identity for you by using access keys
su aplicación autentica su identidad con claves de acceso

That is, the resource owner is the AWS account of the principal entity that authenticates the request that creates the resource.
Es decir, el propietario de los recursos es la cuenta de AWS de la entidad principal que autentica la solicitud que crea el recurso.

your application authenticates your identity for you by using access keys
su aplicación autentica su identidad con claves de acceso

the message broker authenticates and authorizes all actions in your account.
el agente de mensajes autentica y autoriza todas las acciones de su cuenta.

The audit certificate accompanying each audited financial statement typically certifies the procedures undertaken in relation to the audit and authenticates the financial statements.
El certificado de auditoría que acompaña cada estado financiero comprobado habitualmente certifica los procedimientos realizados en relación con la auditoría y autentica los estados financieros.

This is the general process that the ASA completes when it authenticates users with LDAP.
El siguiente es el proceso general que realiza el ASA al autenticar usuarios con LDAP.

SAMI IdP authenticates individual users using the corporate network.
el proveedor de identidades SAML autentican a usuarios individuales que utilizan la red corporativa.

Lt;mami: para>This account authenticates with Azure Active Directory using organizational ID credentials.
Lt;maml: para>Esta cuenta se autentica con Azure Active Directory mediante credenciales de id. de organización.

When a user authenticates, the user pool returns ID,
Cuando un usuario se autentica, el grupo de usuarios devuelve tokens de ID,

a user authenticates by answering successive challenges until authentication either fails
un usuario se autentica respondiendo a desafíos sucesivos hasta que se produce un error de autenticación

The printer can only be accessed when the user authenticates by entering their credentials or with their student ID card if using the optional built-in card reader.
Solo se puede acceder a la impresora cuando el estudiante se autentica mediante la introducción de sus credenciales o con su tarjeta de identificación.

After the identity provider authenticates the user, the provider returns a web identity token to your app.
Una vez que el proveedor de identidades ha autenticado al usuario, devuelve un token de identidad web a la aplicación.