AVOIDING THE USE IN SPANISH TRANSLATION

• evitando el uso
• evitar la utilización
• evitando utilizar
• evitar el empleo
• evitar el uso
• evitando la utilización
• evita el uso
• evitar el consumo

Examples of using Avoiding the use in English and their translations into Spanish

Substituting artificial aromas for 100% natural aromas and avoiding the use of artificial colorants in order to prevent allergic reactions.
Sustituir aromas artificiales por aromas 100% naturales y evitar el uso de colorantes artificiales para evitar reacciones alérgicas.

This is done by a lifting truck, avoiding the use of a ramp with inclined access.
Esto se realiza mediante un camión elevador evitando la utilización de una rampa de acceso inclinado.

respectful behavior toward its neighbors and the community, avoiding the use of excessively loud tones.
respetuoso hacia sus vecinos y la comunidad, evitando el uso de tonos excesivamente ruidosos.

This possibility of avoiding the use of Cookies can be carried out by you at any time, following the section of"Disable cookies" see below.
Esta posibilidad de evitar el uso de Cookies puede ser llevada a cabo por usted en cualquier momento, siguiendo el apartado de"Desactivar las cookies" ver más abajo.

Avoiding the use of pumps achieves a greater concentration of aromas
Evitando la utilización de bombas consiguen una mayor concentración de aromas

the user must take the necessary measures for the custody of the password selected by him, avoiding the use thereof by third.
el Usuario deberá adoptar las medidas necesarias para la custodia de la contraseña por él seleccionada, evitando el uso de la misma por terceros.

The consequence of the AGE avoiding the use of liquid nitrogen is, that it is very compact
Al evitar el uso del nitrógeno líquido el sistema es muy compacto

Ecuador also mentioned the importance of avoiding the use of certain terms in the resolution that could lead to rejection,
Además mencionó la importancia de evitar el uso de ciertos términos en la resolución que podrían generar rechazo,

Learn more about the importance of avoiding the use of app install interstitials.
Puedes obtener más información acerca de la importancia de evitar el uso de intersticiales de instalación de aplicaciones.

Its main purpose lies in avoiding the use of violence in human interactions and relations.
El propósito fundamental es evitar el uso de la violencia en las relaciones humanas.

Likewise, special emphasis is placed on avoiding the use of products that could harm the environment,
Asimismo se hace un especial énfasis para evitar el uso de productos que puedan dañar al medioambiente,

Alternative chemicals and techniques for avoiding the use of HBCDD are available for most of its uses..
Existen productos químicos y técnicas alternativos para impedir el empleo del HBCD en la mayor parte de sus aplicaciones.

rivers or cross-country, avoiding the use of roads.
ríos o campo-traviesa, evitándose el uso de caminos.

The UND/III-IL pumps may be assembled directly in straight parts of the piping, avoiding the use of joints and expansion devices;
Las bombas UND/III-IL pueden montarse directamente en tramos rectos de la tubería, por lo que los codos o curvas no son necesarios y se evita el uso de juntas o tiras de dilación;

We should therefore endeavour to strengthen that role by avoiding the use of extra-legal unilateral measures and attempts to use
Por lo tanto, debemos esforzarnos por fortalecer esa función evitando el uso de medidas unilaterales al margen de la legalidad

The task force had examined the cost of avoiding the use of HCFCs in future projects
El Equipo de Tareas había examinado el costo que entrañaba evitar la utilización de HCFC en futuros proyectos

at the same time, we confirm our commitment to the care of the environment avoiding the use of paper for printing.
confirmamos nuestro compromiso con el cuidado del medio ambiente evitando el uso de papel para impresión.

We recommend avoiding the use of frames, as this can complicate the process of indexing of the website,
Se recomienda evitar la utilización de marcos, ya que puede dificultar el proceso de indexación de la página,

allow us to perform all the steps of process of wine-making by gravity, avoiding the use of pumps which reduce the quality of the grape juice.
lo que permite realizar todos los pasos de un proceso a otro de la vinificación por gravedad, evitando el uso de bombas que mermarían la calidad del mosto.

greater focus is required in development policy on building productive capacities while avoiding the use of economics as a tool to achieve political ends.
debe centrarse más la atención en la elaboración de políticas para la creación de capacidades productivas evitando utilizar la economía como instrumento para alcanzar fines políticos.