BOXES CONTAINING IN SPANISH TRANSLATION

• cajas que contienen
• cajas que contenían
• urnas que contenían

Examples of using Boxes containing in English and their translations into Spanish

The information was added to the 2,920 boxes containing background information from the Secretary of the Interior, with data from
Esta información se añadió a 2.920 cajas que contenían información de antecedentes del Secretario del Interior,

and identified nine boxes containing 54 units of the above-mentioned ammunition,
identificó nueve cajas que contenían 54 unidades de las municiones mencionadas,

which included 450 boxes containing a total of 112,500 12-gauge shotgun shells made by Bornaghi,
que incluía 450 cajas que contenían un total de 112.500 cartuchos de escopeta de 12 mm fabricados por Bornaghi,

However, no such roster was transferred by the Office of Human Resources Management-- only boxes containing applications from candidates were handed over to the Personnel Management and Support Service.
Sin embargo, tal lista no fue transferida por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos; sólo se entregaron al Servicio de Apoyo y Gestión del Personal cajas que contenían solicitudes de candidatos.

for his installation called"Plac-Art", which consisted of boxes containing objects in various compositions, to which he added lights,
por su presentación llamada"Plac-Art" que consistía en cajas que contenían objetos formando composiciones a los que agregaba luces,

took hold of the Mexican flag and brought three boxes containing the works from the exhibition to the embassy.
tomó la bandera de México y llevó hasta la embajada tres cajas que contenían la obra de la exposición.

Creation of virtual boards is proposed as the technology platform with various boxes containing different types of game with different pre-set modes of use: individual game and group game.
Como plataforma tecnológica se propone la creación de unos tableros virtuales con diferentes casillas que contendrán diferentes tipologías de juego con distintas modalidades de uso preestablecidas: juego individual y juego colectivo.

The Group agreed to a request by the Russian Federation to mix the boxes containing the lots of States of the Group of Asian States
El Grupo accedió a la petición formulada por la Federación de Rusia de que se juntaran las urnas que contenían las papeletas del Grupo de los Estados de Asia

In August 2012, the UNOCI Integrated Embargo Monitoring Unit informed the Group about the presence in Abidjan International Airport of several boxes containing combat knives manufactured by the Austrian company GLOCK Ges.m.b.H. see annex 5.
En agosto de 2012 la Dependencia Integrada de la ONUCI de Vigilancia del Embargo informó al Grupo de la presencia en el Aeropuerto Internacional de Abidján de varias cajas que contenían cuchillos de combate fabricados por la empresa austriaca GLOCK Ges.m.b.H. véase el anexo 5.

In boxes containing two numbers, the first represents the number of times UNIFEM contributed to concrete progress toward results on the indicator
En las casillas que contienen dos números, el primero representa el número de veces que el UNIFEM ha contribuido a lograr

seizing 25 new Kalashnikov rifles, as well as six boxes containing 700 bullets each
zona del monte Líbano, incautándose de 25 fusiles Kalashnikov nuevos, así como de seis cajas que contenían 700 balas

to mix the boxes containing the lots of States of the Group of Asia-Pacific States
de que se juntaran las urnas que contenían las papeletas de el Grupo de los Estados de Asia

in accordance with relevant United Nations resolutions, the State of Kuwait received from the Republic of Iraq nine boxes containing all of the video(television) and audio(radio)
de las Naciones Unidas, el Estado de Kuwait recibió de la República del Iraq nueve cajas que contenían todos las grabaciones de televisión

on 24 June 2009, the Iraqi Government handed over to the Kuwaiti authorities 24 boxes containing two million, one hundred and twenty-one thousand and one hundred
el 24 de junio de 2009 el Gobierno del Iraq entregó a las autoridades kuwaitíes 24 cajas que contenían dos millones ciento veintiún mil ciento sesenta

Each of these boxes contains the skeletal remains of one person.
Cada una de esas cajas contienen los restos óseos de una persona.

Our boxes contain 5-6 Premium original size products.
Nuestras cajas contienen 5 productos Premium valorados en 30€ de tamaño original.

The boxes contain several vacuum-wrapped packages with no further labeling.
Las cajas contienen varios paquetes envueltos al vacío sin más etiquetas.

These boxes contain assembly parts
Estas cajas contienen las piezas montadas

These boxes contain patrimonial works,
Estas cajas contienen obras patrimoniales,

These boxes contain the remnants of a vanished civilization.
Estas cajas contienen los restos de una civilización perdida.