BUDDHAS IN SPANISH TRANSLATION

• budas
• buddhas
• buda
• budhas

Examples of using Buddhas in English and their translations into Spanish

Buddhas and teachers are being told:“It's serious.
Se le está diciendo a los budas y a los maestros:“Es en serio.

The laws enacted by the Buddhas of history;
Las leyes promulgadas por los Buddhas de la historia;

There's Buddhas everywhere staring at you.
Hay budas que te miran fijamente por todas partes.

The beauty is always there to offer to all the Buddhas.
La belleza siempre está a la vista para ofrecérsela a todos los Budass.

Om ah hung" gives the blessing of the Buddhas' body speech and mind.
Om ah hung” da la bendición del cuerpo, palabra y mente de los Budas.

Why on earth should they want to become Buddhas?
¿Por que demonios iban a querer hacerse Budas?

the manifestation of all the Buddhas' wisdom.
manifestación de la sabiduría de todos los Budas.

For this reason it is said that Buddhas' emanations pervade the whole universe.
Por esta razón se dice que las emanaciones de los Budas impregnan todo el universo.

So why not purposely generate happiness as I visualize the Buddhas?
Entonces,¿por qué no generar felicidad deliberadamente mientras visualizo a los Budas?

Who trust in the path that pleases the Buddhas.
Desean recorrer el camino que agrada a los Budas.

A common sight in most Chinese temples-walls filled with Buddhas!
Una imagen usual en la mayoría de los templos chinos:¡paredes llenas de Budas!

That one has entered the path that delights the Buddhas.
Es alguien que ha entrado en el camino que agrada a los Budas.

the manifestation of all the Buddhas' wisdom.
manifestación de la sabiduría de todos los Budas.

At that time we will receive the Buddhas' special care.
En ese momento recibiremos el cuidado especial de los Budas.

the manifestation of all the Buddhas' wisdom.
manifestación de la sabiduría de todos los Budas.

Venerable Semkye stand near the Medicine Buddhas.
Venerable Semkye de pie junto a los Budas de la Medicina.

I did the same for her invoking the Buddhas.
yo hice lo mismo por ella invocando a los Budas.

We can receive sublime teachings from the Buddhas of Contemplation while in Nirvana.
En el Nirvana podemos recibir enseñanzas sublimes de los Buddhas de contemplación….

At that moment, his parents, too, became Buddhas.
En ese momento sus padres también se convirtieron en Budas.

And the seven million conquering Buddhas.
Y los siete millones de Budas victoriosos.