Examples of using Bum in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, and the bum who showed me the apartment is dead, as of yesterday.
A bum, that's what he called me.
Pelanas, eso es lo que me llam.I will take one bum hand over one good eye any day.
The bum of the month!
I knew my brother wouldn't put his faith in a bum.
We are all aware that they can pretend boobs but the bum is.
Todos somos conscientes de que se puede pretender tetas, pero el culo es.Sure, to the moon, you bum.
Sí, sí, a la Luna te va a llevar atorrante.Train travel: Berlin- Tallinn: four days of blisters on the bum.
Another bum-- no money.
I fought a bum for wine, and I lost.
Luché con un mendigo por el vino y perdí.Those people have gotten a bum rap in our society,
Esa gente tiene mala fama en nuestra sociedad.Hey, what was with you wrestling that bum the other day?
Oye,¿era contigo Que luchaba ese holgazán la otra vez?The woman has a face my bum and still says no!
¡La mujer tiene una cara como mi culo y todavía dice que no!It makes you look like a bum.
Esa hace que parezcas un pordiosero.A cup of tea for Mr. Bum.
¡En marcha un té para el sr. Atorrante.How could you cheat on me with a bum like that?
¿Cómo has podido engañarme con un pelanas como este?The bum out front, could you.
Ese mendigo ahí, podría.Mrs Amador, why don't you just divorce the bum?
Believe me, if I weren't still paying alimony to my bum ex-husband.
Créeme, si no estuviera aún pagando la cuota alimentaria a mi holgazán ex marido.No wonder he turned out to be a bum.
No es de extrañar que resultase un gorrón.
