CANNOT BE CONVERTED IN SPANISH TRANSLATION

• no se pueden convertir
• no se puede convertir
• no pueden convertirse
• no puede convertirse

Examples of using Cannot be converted in English and their translations into Spanish

paid nights cannot be converted to free nights.
las noches pagadas no podrán convertirse en noches gratis.

Copy Protection CD cannot be converted.
los CD con protección de copia no se podrán convertir.

Any encrypted or protected file cannot be converted or used.
Todo archivo encriptado o protegido no podrá convertirse ni utilizarse.

Removed Comp Points cannot be converted or withdrawn at any time.
Los puntos de bonus eliminados no podrán convertirse ni cobrarse en ningún momento.

No, the Gift Voucher cannot be converted into cash.
No, el Gift Voucher no puede ser cambiado por dinero efectivo.

Tickets cannot be converted or transferred.
Los tickets no pueden convertirse ni transferirse.

You cannot be converted if you have no experimental knowledge of God!
¡Tú no puedes ser convertido si no tienes un conocimiento por experiencia de Dios!

Note that standard Apple IDs cannot be converted to Managed Apple IDs.
Ten en cuenta que no puedes convertir el ID de Apple estándar en uno Gestionado.

Attention! GREEN coins cannot be converted to RED coins.
¡Atención! Las monedas VERDES no pueden ser convertidas en ROJAS.

by Information Rights Management cannot be converted.
con Information Rights Management(IRM) no se pueden convertir.

Deglycosylated Gc protein cannot be converted to MAF, thus it loses the MAF precursor activity,
La proteína desglicosilada Gc no se puede convertir a MAF, por lo que pierde la actividad precursora de MAF,

Covert droppers cannot be converted to external cable models,
Las tijas telescópicas encubiertas no pueden convertirse a modelos con enrutamiento de cableado externo,

A classroom defined as personal cannot be converted to a global one and vice versa.
Un aula definida como personal no puede convertirse en global y viceversa.

Qantas Points do not have a monetary value and cannot be converted to money.
Los puntos no tienen un valor monetario y no pueden convertirse en dinero.

A partnership that cannot be converted will remain in force.
Las parejas de hecho que no puedan convertirse en matrimonios permanecerán en vigor

If a video file cannot be converted, no appropriate DirectShow codec is installed on your PC.
Si un archivo de vídeo no puede convertirse, el codificador-decodificador apropiado de DirectShow no está instalado en su ordenador.

Analog signals cannot be converted and are not available at the digital outputs.
Las señales analógicas no pueden ser convertidas y por tanto no están disponibles en las salidas digitales.

However, values cannot be converted from Metric to U.S. when in Metric mode.
No obstante, no puede convertir valores del sistema métrico al estadounidense si está en el modo métrico.

A serial mouse cannot be converted to a PS/2 mouse by using a serial to PS/2 adapter.
No es posible convertir un ratón de serie a PS/2 utilizando un adaptador de serie a PS/2.

This means that NOx cannot be converted to nitrogen on an oxidation catalyst.
Esto significa que el NOx no puede ser convertido a nitrógeno en un catalizador por oxidación.