CANNOT BE SUBSTITUTED IN SPANISH TRANSLATION

• no puede sustituirse
• no puede ser sustituida
• no se pueden sustituir
• no se puede sustituir
• no puede ser sustituido
• no pueden sustituirse
• no pueden ser sustituidos
• no se puede reemplazar

Examples of using Cannot be substituted in English and their translations into Spanish

Prizes cannot be substituted or exchanged for cash.
Los premios no pueden sustituirse ni cambiarse por efectivo.

These products cannot be substituted for each other.
Estos productos no se pueden sustituir entre ellos.

Other blowers cannot be substituted. Blowers sold separately.
Otros ventiladores no pueden reemplazar a este ventiladores. Ventiladores vendidos separadamente.

Other blowers cannot be substituted. Blowers sold separately.
Otros ventiladores no pueden reemplazar a este ventiladores.

This effort cannot be substituted either with money or with professional skills.
Este esfuerzo no puede sustituirse ya sea con dinero o con habilidades profesionales.

A single red rose is included in the package and cannot be substituted.
El paquete incluye una sola rosa roja y no se puede cambiar.

which- I wish to stress- cannot be substituted by other, more generic forms of humanitarianism.
quiero subrayar, no puede sustituirse por otras formas más generales de humanitarismo.

balanced diet which cannot be substituted with nutritional supplements.
una dieta variada y equilibrada que no puede ser sustituida con suplementos alimenticios.

balanced diet which cannot be substituted with food supplements.
una dieta variada y equilibrada no puede ser sustituida con complementos alimenticios.

The value of the car mounting kit cannot be substituted for cash.
El valor del coche kit de montaje no se puede sustituir por dinero en efectivo.

This harsh reality unequivocally increases the responsibility of the United Nations as a unique international institution whose role cannot be substituted by anyone or anything.
Esta cruda realidad hace que aumenten de manera inequívoca las responsabilidades de las Naciones Unidas como institución internacional singular cuya función no puede ser sustituida con nada ni por nadie.

Please note that the wild symbol cannot be substituted for any scatter symbols.
Recuerda que aquí el símbolo comodín no puede ser sustituido por ningún símbolo de dispersión.

balanced diet which cannot be substituted with food supplements.
una dieta variable y equilibrada que no se puede sustituir con suplementos alimenticios.

provide them with an authentic, analogue experience that cannot be substituted with digital technology.
les proporciona una experiencia auténtica y analógica que no puede ser sustituida por la tecnología digital.

Scrotal Enhancement treatments cannot be substituted for a Penile Shaft treatment.
Mejora Escrotal no pueden sustituirse por un tratamiento de Eje del Pene.

as it is heat-processed, and therefore cannot be substituted in bread or beer recipes.
por lo tanto no se puede sustituir en recetas de pan o cerveza.

To reject and repulse any intent to substitute the President, since the President has not in any moment abandoned the Presidency and thus cannot be substituted.
Rechazamos y condenamos todo intento de sustituir al Presidente, ya que éste en ningún momento ha abandonado la Presidencia, y por tanto, no puede ser sustituido.

These proteins cannot be substituted by available protein of vegetal origin,
Estas proteínas no pueden sustituirse con proteínas disponibles de origen vegetal,

Also Burchardt(2008) considers a minimal amount of parental time for children that cannot be substituted.
También Burchardt(2008) considera una cantidad mínima de tiempo parental que debe dedicarse a los niños y que no puede ser sustituido.

For those sensitising substances that cannot be substituted, reliable toxicological thresholds at which a sensitising effect is produced should be established.
En el caso de las sustancias sensibilizantes que no pueden sustituirse, deberán establecerse umbrales toxicológicos fiables en los que, una vez alcanzados, se produce el efecto sensibilizante.