CHANGES ARE APPLIED IN SPANISH TRANSLATION

• cambios se aplican
• cambios se aplicarán

Examples of using Changes are applied in English and their translations into Spanish

The changes are applied immediately to our“Chart”.
Los cambios son aplicados inmediatamente en nuestra“Gráfica”.

The changes are applied during the next scheduled maintenance- which typically falls on a Wednesday.
Los cambios serán aplicados durante el próximo mantenimiento, usualmente los miércoles.

Changes are applied instantly after cleared payment of your order.
Los cambios se aplican al instante después de recibir el pago de su pedido.

Changes are applied and already has the extended desktop to the external monitor.
Se aplican los cambios y ya se tiene el escritorio extendido al monitor externo.

If the client is online, changes are applied immediately.
Si el cliente está en línea, los cambios se aplican de forma inmediata.

When you exit vlan database mode, the configuration changes are applied.
Cuando salga del modo de base de datos VLAN se aplicarán los cambios de configuración.

Use the Preview button to see how the changes are applied.
Usa el botón Vista previa para ver cómo se aplican los cambios.

Opomba: By default, changes are applied to the document when you press Tab or Shift+Tab.
Nota: De forma predeterminada, los cambios se aplican al documento al presionar Tab o Mayús+Tab.

When the policy is updated, the changes are applied to all principal entities that the policy is attached to.
Cuando la política se actualiza, los cambios se aplican a todas las entidades principales que la política.

Choose a new text size and the changes are applied to the selected text.
Cuando selecciones un tamaño de texto nuevo, los cambios se aplicarán al texto seleccionado.

option settings in an option group, those changes are applied to all DB instances that are associated with that option group.
la configuración de estas en un grupo de opciones, esos cambios se aplican a todas las instancias de base de datos asociadas al grupo de opciones.

Once you click outside the box, the changes are applied to the page.
Una vez que hagas clic fuera del cuadro, los cambios se aplican a la página.

When your changes are applied, you may need to change the app settings or reconnect.
Cuando se apliquen los cambios, quizás deba cambiar la confi guración de la aplicación o volver a conectarla.

These changes are applied via the browser directly,
Estas modificaciones se aplican directamente en el navegador,

Changes are applied to all layouts in the file that use this theme.
Los cambios se han aplicado en todas las presentaciones del archivo que utilizan este tema.

Said changes are applied as soon as the modifications have been added to the support pages
Dicho cambio será aplicable a partir del momento en que se incluya la modificación en las páginas de ayuda,

The developer alters the model and the changes are applied automatically to the underlying implementation.
El desarrollador altera el modelo y los cambios son aplicados automáticamente a la implementación subyacente.

you will need to reload some services to make sure the changes are applied.
necesitará volver a cargar algunos servicios para asegurarse de que se apliquen los cambios.

The 2 first lines indicate that as long as there are keywords, changes are applied to the last line of code: keyword.
Las 2 primeras líneas indican simplemente que mientras haya keywords que cumplan con la condición, se les aplique el cambio de la última línea: keyword.

the event will be valid from the day on which the changes are applied.
el evento tendrá validez a partir del día en el que se apliquen los cambios.