COGNITIVE FUNCTIONING IN SPANISH TRANSLATION

• funcionamiento cognitivo
• función cognitiva
• funcionamiento cognoscitivo
• funciones cognitivas

Examples of using Cognitive functioning in English and their translations into Spanish

concluded that long-term use resulted in“subtle and selective impairments of cognitive functioning”[226], p. 16.
el consumo a largo plazo producía daños leves y selectivos de la función cognoscitiva[226], pág. 16.

Pregnant rats given finasteride had increased risk of preterm birth and impaired cognitive functioning in the newborns.
Las ratas embarazadas que recibieron la finasterida tuvieron un aumento de riesgo de parto prematuro y deterioro del funcionamiento cognitivo en los recién nacidos.

international projects on active aging, cognitive functioning and stereotypes on old age,
internacionales sobre envejecimiento activo, funcionamiento cognitivo y estereotipos sobre la vejez

Also, this tool will track the cognitive functioning of the elderly person, for which"control" exercises will be established,
Asimismo, esta herramienta servirá para realizar el seguimiento del funcionamiento cognitivo de la persona mayor, para lo cual se establecerán ejercicios"control",

Neuropsychologist- a psychologist who specializes in the assessment of the brain's cognitive functioning and academic achievement.
Neuropsicólogo- Un psicólogo especializado en la evaluación de la función cognitiva del cerebro

with particular attention to cognitive functioning, functional dependency,
con especial atención al funcionamiento cognitivo, dependencia funcional,

Based on these findings, the authors propose that the target of future protocols should be the stimulation of these islandsof preserved high-order cognitive functioning, for which a complex stimulationcould be more efficient than a simple one.
En base a estos hallazgos, los autores proponen que el objetivo de los futuros protocolos sea la estimulación de esas funciones cognitivas aisladas pero preservadas de alto orden, para lo cual los estímulos complejos podrían resultan más eficientes que los simples.

improvements in young children's cognitive functioning Lieberman et al., 2009.
de la madre, y mejoras en el funcionamiento cognitivo de los niños pequeños Lieberman y otros, 2009.

their capacity to exercise increased, their cognitive functioning also improved significantly.
su capacidad de ejercitarse aumentara, sus funciones cognitivas también mejoraron significativamente.

which allows for the assessment of cognitive functioning in people with advanced Alzheimer's disease.
que permite la evaluación del funcionamiento cognitivo de personas con enfermedad de Alzheimer avanzada.

may have deleterious effects on neural development and later cognitive functioning.
el cerebro aún se está desarrollando efectos nocivos sobre el desarrollo neuronal y el funcionamiento cognitivo posterior.

followed closely by those for emotional control, language and cognitive functioning Center on the Developing Child,
del lenguaje y del funcionamiento cognitivo Center on the Developing Child,

the activities should also be a part of the daily routine to improve cognitive functioning.
el lenguaje también deben incorporarse a la rutina diaria para mejorar el funcionamiento cerebral.

Traditionally different names have been used to refer to changes that occur at different ages in cognitive functioning, however, the concept of mild cognitive impairment came about in the 1990s,
Tradicionalmente se han utilizado diferentes denominaciones para hacer referencia a los cambios que se producen a partir de una edad en el funcionamiento cognitivo, sin embargo es a partir de los noventa cuando surge el concepto de deterioro cognitivo leve definido por Petersen(2004),

to identify the reason why cognitive functioning, as it relates to divergent thinking,
para identificar la razón por la cual el funcionamiento cognitivo,(como se relaciona con el pensamiento divergente)

But besides all of these, the decision about which processes must be tackled when doing the intervention program must be determined by the intention of working on those essential cognitive processes for cognitive functioning, and those of which the decline produces the most impairment to the patient's quality of life.
Pero además de estas, la decisión de qué procesos tienen que abordarse dentro del programa de intervención, debe venir determinada por el objetivo de trabajar aquellos procesos cognitivos esenciales para el funcionamiento cognitivo y aquellos cuyo deterioro producen un mayor quebranto en la calidad de vida del paciente.

with the doctoral thesis"Evaluation and conceptualization of cognitive functioning in advanced Alzheimer's disease",
conceptualización del funcionamiento cognitivo en la Enfermedad de Alzheimer avanzada",

empirical evidence suggests that a minimum period of 90 days is required in order to ensure that the cognitive functioning of trafficked persons improves to a level at which they are able to make informed
la experiencia empírica sugiere que se precisa de un período mínimo de 90 días para asegurar que el funcionamiento cognoscitivo de esas personas mejore hasta un nivel en que sean capaces de adoptar decisiones fundamentadas

features a profile assessment the potential within the areas of cognitive functioning.
cuenta con una evaluación de perfil el potencial dentro de las áreas de funcionamiento cognitivo.

Among those who have suffi cient cognitive functioning to express themselves, the health care provider can increase the text size of word descriptors for the visually impaired,
Entre aquellos pacientes que tienen sus funciones cognoscitivas no afectadas y les permitan expresar se por sí mismos, el proveedor de cuidados de salud puede incrementar la medida de el texto