COGNITIVE FUNCTIONING in French translation

• fonctionnement cognitif
• fonctions cognitives
• fonction cognitive
• fonctions psychomotrices

Examples of using Cognitive functioning in English and their translations into French

reduced levels of energy and decreased cognitive functioning.
des niveaux d'énergie plus faibles et une dégradation du fonctionnement cognitif.

heavy cannabis use and likely worsen already aberrant cognitive functioning.
consommation de cannabis et aggraveraient probablement un fonctionnement cognitif déjà aberrant.

it may affect a person's cognitive functioning.
pourrait influer sur le fonctionnement cognitif.

a person has significant limitations in cognitive functioning if they meet one of the following three criteria.
une personne présente des limitations substantielles du fonctionnement cognitif si elle remplit l'un des critères suivants.

attention deficit and reduced cognitive functioning in both children and adults.
provoquer un déficit de l'attention et une altération du fonctionnement cognitif chez les enfants et les adultes.

he discovered that the ones that commuted by motorcycle demonstrated greater cognitive functioning.
japonais a découvert que ceux qui conduisent des motos on fait preuve d'un meilleur fonctionnement cognitif.

Respiratory diseases that are most likely to affect cognitive functioning are those that are chronic in nature.
Les maladies respiratoires de nature chronique sont les plus susceptibles de nuire au fonctionnement cognitif.

helps to improve cognitive functioning, and gets muscles that have been resting the whole night moving
aide à améliorer le fonctionnement cognitif, et obtient des muscles qui ont été reposés toute la nuit se déplaçant

The woman had suffered from a critical illness which impaired her cognitive functioning and was ordered to surrender her driver's license at the recommendation of her doctor.
La dame avait souffert d'une maladie grave qui avait altéré son fonctionnement cognitif, et elle avait reçu l'ordre de remettre son permis de conduire à la recommandation de son docteur.

Since the cortex is responsible for higher level cognitive functioning like thinking and understanding,
Puisque le cortex est responsable des fonctions cognitives de haut niveau, comme la pensée

Performance and cognitive functioning are generally worst during the period when circadian rhythms dictate sleep,
Les performances et le fonctionnement cognitif sont en général au plus bas lorsque les rythmes circadiens imposent le sommeil,

including distortions of time and cognitive functioning, auditory and visual hallucinations
notamment une distorsion du temps et de ses fonctions cognitives, des hallucinations visuelles

Summary The aim of this study was to assess longitudinally cognitive functioning in people with relapsing-remitting multiple sclerosis(RRMS) and its relationship with clinical
Résumé L'étude longitudinale dont il est question visait à établir des liens entre la fonction cognitive des personnes atteintes d'une forme cyclique(poussées-rémissions)

A thorough assessment may also include neuropsychological testing to evaluate cognitive functioning, physical and neurological exam to assess a person's movement
Une évaluation approfondie peut également inclure des tests neuropsychologiques afin d'évaluer le fonctionnement cognitif de la personne, et un examen physique et neurologique pour évaluer

physicians help patients improve their physical and cognitive functioning through training and education.
des médecins aident les patients à améliorer leurs capacités physiques et leurs fonctions cognitives au moyen d'exercices et d'éducation.

enhance their quality of life, and lead to improved cognitive functioning due to the beneficial effects of physical activity on brain health 5.
de l'exercice sur la santé du cerveau 5 peuvent favoriser le maintien de l'autonomie, rehausser la qualité de vie et améliorer la fonction cognitive.

This project will examine the efficacy of a mindfulness-based intervention to improve cognitive functioning(memory, attention)
Ce projet examinera l'efficacité d'une intervention axée sur la conscience pour améliorer le fonctionnement cognitif(mémoire, attention)

Items such as Activities of Daily Living(ADL) and cognitive functioning, falls, and risk of institutionalization are used to derive
Les activités de la vie quotidienne, le fonctionnement cognitif, les chutes et le risque d'institutionnalisation sont autant d'éléments utilisés pour déterminer

may conduct some neurological exams to evaluate different aspects of a person's cognitive functioning, such as memory and thinking.
pourra procéder à des examens neurologiques pour évaluer différents aspects de son fonctionnement cognitif, tels que la mémoire et la pensée.

which examines the anatomical organization and the functioning of the brain through the connectome to relate it with the cognitive functioning.
le fonctionnement du cerveau à travers le connectome pour la mettre en relation avec le fonctionnement cognitif.