COMBATING CERTAIN IN SPANISH TRANSLATION

• a lucha contra determinadas
• combatir ciertas

Examples of using Combating certain in English and their translations into Spanish

of 28 November 2008, on combating certain forms and expressions of racism
de 28 de noviembre de 2008, relativa a la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo

the requirements of the EU Framework Decision of 28 November 2008 on combating certain forms and expressions of racism
a las exigencias de la Decisión Marco de EU de 28 de noviembre de 2008 relativa a la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo

incite racial discrimination, in accordance with the provisions of law L.134(I)/2011 on Combating Certain Forms and Expressions of Racism and Xenophobia.
Nº L. 134( I) /2011, relativa a la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo y xenofobia.

of the European Union, on combating certain forms and expressions of racism
relativa a la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo

bring it into conformity with the European Union Council Framework Decision on combating certain forms and expressions of racism
adaptar la a la Decisión marco de la Unión Europea relativa a la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo

The Combating Certain Forms and Expressions of Racism
La Ley de lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo

The legislation of Ukraine provides for drawing on the capabilities of each executive body in combating certain types of terrorist acts,
La legislación de Ucrania dispone la utilización de las capacidades de cada uno de los órganos ejecutivos en la lucha contra determinados tipos de actos de terrorismo,

particularly from the point of view of mortality, combating certain diseases and epidemics
en especial por lo que respecta a la reducción de la mortalidad, la lucha contra determinadas enfermedades y epidemias

A report on the transposition of framework decision 2008/913/JHA of the Council of the European Union on combating certain forms and expressions of racism
Un informe sobre la transposición de la decisión marco 2008/913/JHA de el Consejo de la Unión Europea relativa a la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo

In the French Community, various activities undertaken under the Decree of 12 December 2008 on combating certain forms of discrimination include,
En la Comunidad Francesa, se han llevado a cabo diversas iniciativas en el marco de el decreto de 12 de diciembre de 2008 relativo a la lucha contra determinadas formas de discriminación,

adaptation to the Council of the European Union Framework Decision 2008/913/JHA of 28 November 2008, on combating certain forms and expressions of racism
adaptación a la Decisión Marco 2008/913/JAI de el Consejo de la Unión Europea de 28 de noviembre de 2008, relativa a la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo

to the requirements of the EU Framework Decision of 28 November 2008 on combating certain forms and expressions of racism
a las exigencias de la Decisión Marco de EU de 28 de noviembre de 2008 relativa a la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo

welcomed the adoption of law L-134(I)/2011 implementing European Union Council Framework Decision 2008/913/JHA of 28 November 2008 on combating certain forms and expressions of racism
/2011, por la que se aplica la Decisión Marco Nº 2008/913/JAI de el Consejo de la Unión Europea, de 28 de noviembre de 2008, relativa a la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo

In this regard, it should be noted that this Court has already indicated that the principle of universal jurisdiction is a mechanism for international cooperation in combating certain activities which are repudiated by the international community
Al respecto cabe observar que esta Corte ha señalado que el principio de jurisdicción universal es un mecanismo de cooperación internacional en la lucha contra ciertas actividades repudiadas por la sociedad de naciones que,

preventing epidemics and combating certain social ills
la prevención de las enfermedades infecciosas, la lucha contra algunas epidemias sociales

the French Community, a decree of 12 December 2008 combating certain forms of discrimination,
la Comunidad Francesa el Decreto de 12 de diciembre de 2008 sobre la lucha contra ciertas formas de discriminación

The Combating of Certain Forms and Expressions of Racism and Xenophobia by means of Criminal Law of 2011[(L.134(I)/2011)], was enacted within the framework of transposing the Council Framework Decision 2008/913/JHA of 28 November 2008 on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law into national law,
El 21 de octubre de 2011 se promulgó la Ley de lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo y xenofobia mediante el derecho penal(L.134(I)/2011) con el fin de transponer a la legislación nacional la Decisión Marco 2008/913/JAI del Consejo, de 28 de noviembre de 2008, sobre la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo

a framework decision that aims at combating certain forms and expressions of racism
una decisión marco relativa a la lucha contra determinadas formas y manifestaciones de racismo

as well as by Framework Decision 2008/913/JHA on combating certain forms and expressions of racism
de 28 de noviembre de 2008, relativa a la lucha contra determinadas formas y expresiones de racismo

See also the European Union's Council Framework Decision 2008/913/JHA of 28 November 2008 on combating certain forms and expressions of racism
Ver también, la Decisión de el Marco Conceptual de el Consejo de la Unión Europea 2008/913/JHA de el 28 de noviembre de 2008 relacionada con la lucha contra ciertas formas y expresiones de racismo