COMMENDABLE WORK IN SPANISH TRANSLATION

• encomiable labor
• trabajo encomiable
• encomiable tarea
• meritoria labor
• loable labor
• labor elogiable

Examples of using Commendable work in English and their translations into Spanish

My delegation would like to place on record our deep appreciation for the commendable work undertaken by them so far.
Mi delegación desearía hacer constar su profundo reconocimiento por la elogiosa labor realizada por ellos hasta la fecha.

is doing commendable work in all areas in which it is involved.
el OIEA funciona adecuadamente y está realizando una labor encomiable en todas las esferas en las que participa.

In these years of commendable work, civic action has been oriented to medical care,
En estos años de encomiable labor, la acción cívica ha estado orientada a la asistencia médica,

In that connection, mention should be made of the commendable work done by the International Committee of the Red Cross,
En este contexto es de destacar la encomiable labor del Comité Internacional de la Cruz Roja,

While UNHCR was doing commendable work, it could not solve all existing refugee problems single-handedly
Pese a que el ACNUR está realizando un trabajo encomiable, no puede resolver por sí solo todos los problemas de los refugiados

The workshop participants acknowledged that the CGE has done commendable work in developing the training materials on the preparation of BURs within the short timespan available.
Los participantes en el taller reconocieron que el GCE había llevado a cabo un trabajo encomiable al elaborar el material didáctico para la preparación de los informes bienales de actualización en el breve período de tiempo disponible.

purposes of the Charter, and hoped that the commendable work of the Department and the Special Committee would lead to enhancing the effectiveness of such operations.
propósitos de la Carta y espera que la encomiable labor del Departamento y del Comité Especial produzca resultados que contribuyan a aumentar la eficacia de las operaciones.

as well as the commendable work which some countries are doing in the field of demining,
así como también la encomiable tarea que realizan algunos países en materia de remoción de minas,

has done commendable work by producing a rolling text,
ha hecho un trabajo encomiable al elaborar un texto provisional que,

the non-governmental organizations working in Angola for their commendable work under extremely difficult conditions.
de las organizaciones no gubernamentales que trabaja en Angola por su encomiable labor en condiciones muy difíciles.

let me join with others in expressing our appreciation for your commendable work and that of the other members of the Bureau in managing this meeting.
permítame sumarme a los demás para expresar nuestro agradecimiento por su loable labor y la de los demás miembros de la Mesa para dirigir esta sesión.

and recognize the commendable work done by the Economic Community of West African States(ECOWAS)
reconociendo asimismo la encomiable labor realizada por la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental(CEDEAO)

that it was doing commendable work under very difficult conditions.
que está haciendo un trabajo encomiable en condiciones muy difíciles.

devotedly pursuing the commendable work set up by his predecessor,
continuando la loable labor ejecutada por su predecesor,

The Committee on Non-Governmental Organizations itself has done commendable work in improving its own working methods-- streamlining the NGO questionnaire,
El propio Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales ha realizado una labor encomiable para mejorar sus propios métodos de trabajo racionalizando el cuestionario de las ONG, dando a las ONG directrices

The outgoing Director-General had done commendable work in launching a serious initiative to reform the Organization at a time when it was adrift,
El Director General saliente ha hecho una labor encomiable dando comienzo a una seria iniciativa para reformar la Organización en momentos en que ésta se encontraba a la deriva,

The Department had done commendable work in covering the United Nations Small Arms Review Conference, as well as migration
El Departamento ha llevado a cabo una labor encomiable con la cobertura de la Conferencia de las Naciones Unidas encargada de el examen de la cuestión de las armas pequeñas,

it was the view of the sponsors that the Special Committee had done commendable work and that its mandate should be extended until the human rights situation of the Palestinian people changed for the better.
los patrocinadores estiman que el Comité Especial ha realizado una tarea encomiable y que, por consiguiente, su mandato debe prorrogarse hasta que haya mejorado la situación de los derechos humanos del pueblo palestino.

was invited to participate in the meeting taking into consideration the commendable work undertaken by SAHAYI in tsunami relief
fue invitado a participar en la reunión teniendo en cuenta el encomiable trabajo realizado por SAHAYI en las actividades de socorro

With regard to follow-up on the Second World Assembly on Ageing, he supported the commendable work of the Division for Social Policy and Development
En lo que respecta al seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento el orador apoya la labor encomiable de la División de Política Social