COMPILATION PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de compilación
• proceso de recopilación
• proceso de elaboración

Examples of using Compilation process in English and their translations into Spanish

also by giving practical guidance on individual steps and elements of the compilation process.
también orientaciones prácticas sobre cada paso y cada elemento del proceso de compilación.

also by offering practical guidance on individual steps and elements of the compilation process.
también orientación práctica sobre cada uno de los pasos y los elementos del proceso de compilación.

also by giving practical guidance on individual steps and elements of the compilation process.
también orientación práctica sobre cada uno de los pasos y elementos del proceso de compilación.

actually having your hand in the compilation process can be a learning experience,
realmente tener su mano en el proceso de compilación puede ser una experiencia de aprendizaje,

following the logic of the data compilation process, starts with the legal framework and data sources(part I). Part II covers the overall compilation process, while part III deals with compilation issues associated with specific data items
cuya estructura respeta la lógica de el proceso de compilación de datos, se abre con el marco jurídico y las fuentes de los datos( parte I). La parte II abarca el proceso de compilación en su conjunto, mientras que la parte III trata de cuestiones de compilación relativas a determinados rubros de datos

Was the documentation and image compilation processes difficult?
¿Fue complejo el proceso de recopilación de documentos e imágenes?

has been a key element in improving the efficiency of dictionary compilation processes.
procesos terminológicos de Elhuyar y ha sido clave para mejorar la eficiencia de los procesos de elaboración de diccionarios.

inventory preparation using Key Category Analysis, and effective inventory compilation processes by decision trees;
la asignación prioritaria de los recursos a la preparación de inventarios utilizando el análisis de las categorías principales y los procesos de compilación de inventarios mediante árboles de decisiones.

will advise local authorities over a period of one to two years on how to improve statistical compilation, processing and reporting for economic policy purposes.
prestarán asesoramiento a las autoridades locales por períodos de uno a dos años respecto de las formas de mejorar la recopilación, el procesamiento y la presentación de datos estadísticos para la formulación de políticas económicas.

The most notable capabilities of this system are: compilation, processing and storing of data furnished by the various sources; analysis, fusion, integration and interpretation of data compiled; production of libraries
Entre las capacidades de el sistema proporcionado destacan: la recolección, procesamiento y almacenamiento de los datos proporcionados por las distintas fuentes;

Prelinking is part of a compilation process;
El preenlazado es parte del proceso de compilación;

Exit the configuration and start the compilation process.
Salga de la configuración e inicie el proceso de compilación.

Each statistical operation has its own data compilation process.
Cada operación estadística tiene su propio proceso de compilación de datos.

Exit the configuration and start the compilation process: Note.
Salga de la configuración e inicie el proceso de compilación: Nota.

Price collection is a vital part of the overall PPI compilation process.
La recopilación de precios es una parte fundamental del proceso general de compilación del IPP.

There are two ways to customize this stage of the compilation process.
Hay dos maneras de personalizar esta etapa del proceso de compilación.

dependency tracking is a side effect of the compilation process.
el seguimiento de dependencias es un efecto secundario del proceso de compilación.

After the compilation process begins, genkernel will attempt to automatically detect the architecture for the target based on the currently running kernel.
Una vez comienza el proceso de compilación genkernel intentará detectar de forma automática la arquitectura del sistema destino basándose en el núcleo que está corriendo actualmente.

It was also important during the compilation process to try to penetrate downwards through the social system in order to prevent a central, top-down,
Durante el proceso de elaboración del informe era también importante tratar de penetrar hasta el fondo del sistema social para impedir

If it has some packages to build, it uses sbuild for the actual compilation process, and for each build a log is mailed to the maintainer of the daemon.
usa sbuild para el proceso de compilación real, y por cada compilación se envía un correo con el registro al responsable del demonio.