CONCLUDING STATEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• declaraciones de clausura
• declaraciones finales

Examples of using Concluding statements in English and their translations into Spanish

After concluding statements by H.E. Mrs. Nkosazana Dlamini Zuma,
Después de las declaraciones de clausura de la Sra. Nkosazana Dlamini Zuma,

end of the session, the practice of making concluding statements in the General Assembly
las Comisiones Principales prescindan de la práctica de hacer declaraciones de clausura, con excepción de las de los Presidentes decisión 34/401,

the Main Committee heard concluding statements by the representatives of Guinea-Bissau,
la Comisión Principal escuchó discursos de clausura de los representantes de Guinea-Bissau,

records of meetings; concluding statements; resolutions;
las actas de las sesiones; las declaraciones de clausura; las resoluciones,

CONCLUDING STATEMENTS continued.
Declaraciones finales continuación.

Your concluding statement should reinforce your main idea.
La declaración de conclusión debe reforzar la idea principal.

The Acting President made a concluding statement, on behalf of the President.
El Presidente Interino formula la declaración de clausura, en nombre del Presidente.

Concluding statement.
Declaración de conclusión.

Concluding statement.
Declaración de conclusiones.

Concluding statement of the idndr chiba.
Declaracion de clausura de la conferencia internacional de..

Concluding statement by the President of the General Assembly.
Discurso de clausura del Presidente de la Asamblea General.

Dubost, to make your concluding statement?
Dubost, hacer su declaración de conclusiones?

the Chairman made a concluding statement.
el Presidente hizo una declaración de clausura.

The Vice-Chairman of the International Law Commission made a concluding statement.
El Vicepresidente de la Comisión de Derecho Internacional formula una declaración de clausura.

The Executive Director of the World Food Programme made a concluding statement.
La Directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos formula una declaración de clausura.

the Chairman made a concluding statement.
el Presidente hizo una exposición final.

the Main Committee heard a concluding statement by its Chairman.
la Comisión Principal escuchó un discurso de clausura de su Presidenta.

the President of the Conference made a concluding statement and declared the Conference closed.
el Presidente de la Conferencia pronunció un discurso de clausura y dio por terminada la Conferencia.

The Chairman-Rapporteur attended the meeting of the special procedures in June 2005 and joined in the concluding statement.
El Presidente-Relator asistió a la reunión de los procedimientos especiales en junio de 2005 y se sumó a la declaración de clausura.

the Secretary-General of the Conference made a concluding statement.
el Secretario General de la Conferencia hizo una declaración de clausura.