CONGRESS PROGRAMME IN SPANISH TRANSLATION

• programa del congreso

Examples of using Congress programme in English and their translations into Spanish

This will ensure more coherence between the Congress Programme of Action and its regional implementation Article 12, Regional bodies.
Esto garantizará una mayor coherencia entre el Programa de Acción del Congreso y su aplicación en el ámbito regional artículo 12, Órganos regionales.

The Congress' programme will consist of up to date recent developments in dermatology and venereology.
El programa del Congreso consistirá en los acontecimientos recientes en dermatología y venereología.

Ton Boon von Ochssée, Chair of the Congress Programme Committee.
Presidente del Comité del Congreso sobre el Programa introdujo brevemente el Programa y los mandatos de las Comisiones.

The Associates will meet at the IFLA Congress in Singapore this August, with a full programme of sessions and participation in the main congress programme planned.
Los asociados se reunirán en el Congreso Mundial de la IFLA en Singapur este agosto, con un programa de sesiones y participarán en el programa principal del Congreso.

Further information on this year's congress(programme, online registration, accommodation in Berne, etc.) can be found at www. aso. ch> Offers> Congress of the Swiss Abroad> Congress 2016.
Para mayor información sobre el Congreso de este año(programa, inscripción en línea,etc.) favor de consultar nuestra página web: www. aso. ch> Offers> Congress of the Swiss Abroad> Congress 2016.

Argentina further suggested that some sessions be integrated within the congress programme in order to focus on open discussions among representatives from Member States
La Argentina propuso además que se integraran algunas sesiones en el programa del congreso para propiciar debates abiertos sobre tres o cuatro temas fundamentales

the four main topics of the Congress programme will be under debate during thematic roundtables that will take place on 3rd October and will also be
los cuatro temas principales del programa del Congreso se debatirán en las mesas redondas temáticas que se celebrarán el día 3 de octubre y podrán asimismo ser debatidos previamente

In addition to the exhibition area, the event includes a strong congress programme, in which leading international experts are participating, such as Charles Auffray, President and Founding Director, European Institute for Systems Biology and Medicine; Peter Weinstock, Director, Simulator Programme, Boston Children's Hospital; and Pedro L.
Además de la zona expositiva, incluye un potente programa congresual en el que participan más de 70 expertos internacionales de primer nivel, como Charles Auffray, presidente y fundador del European Institute for Systems Biology and Medicine; Peter Weinstock, director del programa simulador del Boston Children's Hospital; o Pedro L.

The"Children in Congress" programme, through which Congress was presented with the Child and Recreation Day bill, which was later
Programa Niños al Congreso, que permitió la presentación al Congreso del proyecto de ley Día de la Niñez,

June 2013: Optional programme for congress participants and accompanying persons.
De junio 2013: Programa opcional para los participantes al congreso y acompañantes.

Sessions programme of the Congress made public.
Publicación del programa de sesiones del Congreso.

Programme of the congress attended Attendance certificate.
Programa del congreso al cual se ha asistido.

NGO involvement throughout the programme of the Congress appears most promising.
La participación de ONG en todo el programa del Congreso ofrece perspectivas sumamente alentadoras.

May 2018: The programme of the congress sent out to participants;
Mayo de 2018: envío del programa del Congreso a los participantes;

The congress approved the programme of National Democratic Revolution proposed by Tulsi Lal Amatya,
Finalmente el congreso aprobó el programa para la Revolución Democrática Nacional propuesto por Tulsi Lal Amatya,

Congress in Moscow(RUS) Please find attached the programme of the Congress which will be held in Moscow.
Congreso 2012 en Moscú(RUS) En anexo encontrarán el programa del Congreso que se efectuará en Moscú.

approved a National Youth Congress work programme to be the national Government's principal programme for youth
elaboró y aprobó un programa de trabajo del Congreso Nacional de la Juventud que había de ser el principal programa para la juventud

You can now access here to see the Congress programme.
Puede acceder al programa del Congreso por día en el siguiente link.

The Congress programme will highlight ITS issues at various levels.
El programa del congreso se centrará en cuestiones relacionadas con SIT a diferentes niveles.

The Congress programme is already closed.
El programa del Congreso está ya cerrado.