CONSIDERABLE ADVANTAGE IN SPANISH TRANSLATION

• ventaja considerable
• gran ventaja

Examples of using Considerable advantage in English and their translations into Spanish

stemming mainly from a decline in contributions from developed countries, despite the considerable advantage those countries drew from it,
debidas principalmente a la disminución de las contribuciones de los países desarrollados, pese a las considerables ventajas que esos países obtienen de su labor,

serenity found here is a distinct advantage over smaller hotels like the Sanctuary at Camelback Mountain or the Four Seasons, and a considerable advantage over more central roadside hotels like FireSky.
es una clara ventaja sobre los hoteles más pequeños, como el Santuario de la montaña Camelback o el Four Seasons, y una considerable ventaja sobre los más hoteles centrales en carretera como FireSky.

Furthermore, it was noted that the close collaboration by ICBs with the private sector gave them a considerable advantage in producing commodity-sector statistics
Asimismo, se observó que la estrecha colaboración de los órganos internacionales encargados de los productos básicos con el sector privado les otorgaba una ventaja considerable en la elaboración de estadísticas

with the South gaining considerable advantage in the production of manufactures.
y el Sur ha obtenido ventajas considerables en la producción de manufacturas.

The Network also offers the considerable advantage of enabling data in different languages to be shared
La red también ofrece la importante ventaja de permitir que los datos recopilados en distintos idiomas se compartan

the continent's slow economic growth, which remains well below the average for all developing countries, offsets even this considerable advantage.
incluso la considerable ventaja de contar con ricos recursos naturales se ve contrarrestada por el lento crecimiento económico del continente, que sigue estando muy por debajo de la media de todos los países en desarrollo.

that it controlled every stage of the distribution process, which together gave the corporation a considerable advantage over its competitors.
lo que todo reunido confería a la United Brands una ventaja considerable sobre sus competidores Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.

The laser cutting process offers considerable advantages over the previous separation methods.
El proceso de corte por láser ofrece ventajas considerables sobre los métodos de separación anteriores.

Edraw offers considerable advantages over traditional drawing software in all of these key areas.
Edraw ofrece ventajas considerables sobre otros softwares de dibujo tradicionales en todas estas áreas.

Geographical and cultural proximity offers considerable advantages in a range of economic areas.
La proximidad geográfica y cultural ofrece ventajas considerables en distintas áreas económicas.

The diaphragm metering pump offers considerable advantages over peristaltic pumps.
La bomba dosificadora de membrana ofrece ventajas considerables sobre las bombas peristálticas.

this interface offers you considerable advantages.
esta interfaz le ofrece ventajas considerables.

Our machine has considerable advantages in many applications.
Nuestra máquina tiene considerables ventajas en muchos usos.

In particular, the following links give considerable advantages.
En especial ofrecen considerables ventajas las siguientes conexiones.

All our solutions demonstrate high quality and considerable advantages.
Todas nuestras soluciones demuestran una alta calidad y considerables ventajas.

The lump-sum approach offers considerable advantages.
El método de las sumas globales ofrece considerables ventajas.

Being cold-blooded brings considerable advantages to a crocodile.
Tener sangre fría le trae considerables ventajas a un cocodrilo.

This possibility offers considerable advantages in time and cost reduction.
Esta posibilidad ofrece numerosas ventajas en la reducción de tiempo y costes.

Integrated safety technology offers considerable advantages over hard-wired safety technology.
La tecnología de seguridad integrada ofrece grandes ventajas comparado con la tecnología de seguridad cableada.

E-learning courses have considerable advantages over traditional teaching.
Los cursos elearning tienen grandes ventajas frente a la enseñanza tradicional.