CONSISTENCY OF DATA IN SPANISH TRANSLATION

• coherencia de los datos
• consistencia de los datos

Examples of using Consistency of data in English and their translations into Spanish

streamline reporting and increase consistency of data.
dar mayor coherencia a la información.

Ensure consistency of data validation from project to project.
Garantice la consistencia de la validación de datos entre proyectos.

Forth does not enforce consistency of data type usage;
Forth no hace cumplir la consistencia en el uso de tipos de datos;

Data integrity is the overall completeness, accuracy and consistency of data.
La integridad de los datos es la totalidad, precisión y coherencia general de los datos.

improve the comparability and consistency of data sets across countries.
de mejorar la comparabilidad y homogeneidad de los conjuntos de datos de los distintos países.

Ways to improving the sharing and consistency of data, including the possible role of the GRAME Database;
Medios de mejorar el intercambio de datos y su coherencia, incluido el posible papel de la base de datos de las evaluaciones del medio marino a nivel mundial;

Efforts regarding the harmonization and consistency of data should be enhanced through improved coordination between sectoral data providers.
Convendría potenciar las actividades relativas a la armonización y coherencia de los datos mejorando la coordinación entre los proveedores de datos sectoriales.

Ensuring consistency of data collection and patient treatment across multiple sites and communicating/addressing deviations from the clinical trial protocol, SOPs, GCP.
Asegurar la coherencia de la recolección de los datos y el tratamiento de los pacientes en varios sitios y la comunicación/dirección de las desviaciones del protocolo de ensayo clínico, Procedimientos Operativos Estándar(SOPs), Buenas Prácticas Clínicas(GCP),etc.

maintain the accuracy and consistency of data collection during the trial.
mantener la precisión y coherencia de la recopilación de datos durante la prueba.

thereby realizing efficiency gains and ensuring consistency of data between organizations.
lo que ha permitido lograr una mayor eficiencia y asegurar la coherencia interinstitucional de los datos.

focusing in particular on the consistency of data published by national statistical offices
centrándose en particular en la coherencia de los datos publicados por las oficinas nacionales de estadística

to ensure consistency of data reported between vessels.
esfuerzo para asegurar la coherencia entre barcos de los datos notificados.

Linking to available and existing authority files and controlled terminology will both aid in consistency of data input and make it possible to help train people who are not used to cataloguing.
Este vínculo a terminología controlada y ficheros de autoridades disponibles y existentes servirá tanto para la consistencia en la entrada de los datos como para ayudar a las personas no habituadas a la catalogación.

Second, it serves as an accounting framework for ensuring the numerical consistency of data drawn from different sources,
En segundo lugar, sirve de marco de contabilidad para asegurar la coherencia numérica de datos extraídos de fuentes diversas,

aiming at consistency of data, reduced duplication
con objeto de asegurar la coherencia de los datos, menos duplicaciones

improve accuracy and consistency of data collection and analysis.
concepción hasta la recopilación, a fin de que la reunión y el análisis de datos se realicen con mayor exactitud y coherencia.

diminish the response burden and to improve the consistency of data requests.
con el fin de reducir la carga de la respuesta y mejorar la coherencia de las solicitudes de datos.

during disease eradication schemes), the consistency of data collection and event reporting in a format that facilitates analysis, is critical.
es esencial la uniformidad en la recopilación de datos y la notificación de los acontecimientos en un formato que facilite el análisis.

To improve the response rate and the consistency of data recorded, the Economic
A fin de mejorar el índice de respuesta y de promover la compatibilidad de los datos obtenidos, el Consejo Económico

As a result of these observations regarding the lack of consistency of data or understanding of what is being asked,
Como resultado de esta falta de coherencia de los datos o la interpretación de lo que se pregunta, es difícil comparar la situación(es decir,