Examples of using
Consumer prices
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Inflation, Consumer Prices.
Inflación a precios del consumidor» en inglés.
The year 2004 was characterized by an across-the-board rise in consumer prices.
El año 2004 se caracterizó por un alza generalizada de los precios de consumo.
In the past this has not led to rising consumer prices.
En el pasado, esto no ha conducido a un aumento de los precios al consumidor.
This should be reflected in lower consumer prices.
Todo esto deberá traducirse en una baja de los precios de consumo.
Real effective exchange rate based on consumer prices indices.
El tipo de cambio efectivo real está basado en los índices de precios al consumidor.
Instead, the most common heard complaint is sky-rocketing consumer prices.
Contrariamente, la queja más escuchada es por el aumento de los precios al consumidor.
Increasing gap between international and consumer prices.
El aumento del margen entre los precios internacionales y losprecios para los consumidores.
The gap between international and consumer prices.
El margen entre los precios internacionales y losprecios para el consumidor.
With some delay consumer prices are likely to rise as well.
Con cierta demora, es probable que aumenten también los precios de consumo.
producer prices,consumer prices and trade prices.
precios del productor, precios del consumidor y precios comerciales.
Table 12: Trends in wages and consumer prices.
Cuadro 12: Evolución de los salarios y de los precios de consumo.
Trend in wages and consumer prices.
Tendencias de los salarios y los precios del consumidor.
Consumer prices in the US rose in March for the second consecutive month due to increases in the cost of gasoline and housing.
Los precios al consumidor en Estados Unidos subieron en marzo por segundo mes consecutivo debido a los aumentos en los costos de la gasolina y de la vivienda.
The interaction between growth in wages and the fall in consumer prices was also directly reflected in the cash incomes and outgoings of the population.
La interacción entre el aumento de los salarios y la caída de los precios de consumo también se reflejó directamente en los ingresos y gastos en efectivo de la población.
Development of the methodology of calculation of the index of consumer prices and its application, Directorate General of Statistics
Desarrollo de la metodología de cálculo del índice de precios al consumidor y su aplicación, Dirección General de Estadísticas
Consumer prices rose about 25 percent in 2013,
Los precios minoristas subieron alrededor del 25 por ciento en el 2013,
These generally consider the Index of Consumer Prices(IPC) which is based on the basic food basket,
Éstas consideran generalmente el Índice de Precios al Consumidor(IPC) el cual está basado en la canasta básica alimentaria,
the Harmonized Index of Consumer Prices(HICP) is an indicator whose objective is to provide a common inflation measure that allows international comparisons.
el Índice dePrecios de Consumo Armonizado(IPCA) es un indicador cuyo objetivo es proporcionar una medida común de la inflación que permita realizar comparaciones internacionales.
Consumer prices rose by 4.7 percent in 2014,
Los precios al consumidor aumentaron un 4,7% en 2014,
Harmonised Index of Consumer Prices(HICP) In October, the annual variation rate HICP stood at 2.3%, the same as
Índice dePrecios de Consumo Armonizado(IPCA) En el mes de octubre la tasa de variación anual del IPCA se sitúa en el 2,3%,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文