CONTAINING IT IN SPANISH TRANSLATION

• lo contiene
• lo contienen
• la contengan
• lo contengan

Examples of using Containing it in English and their translations into Spanish

Operation find minimum is now trivial because we keep the pointer to the node containing it.
La operación Encontrar Mínimo es trivial porque guardamos el puntero al nodo que lo contiene.

This logo will become a symbol of high added value of products containing it.
Este logotipo se convertirá en símbolo de los productos de alto valor-añadido que lo contengan.

activate the volume group containing it.
activar el grupo de volúmenes que lo contiene.

A selfish gene could be favored by selection by producing altruism among organisms containing it.
Un gen egoísta podría verse favorecido por la selección por producción de altruismo entre los organismos que lo contengan.

The difference in size between the tank and the volume containing it creates effects of transparency.
Además, la diferencia entre los tamaños del depósito y del volumen que lo contiene crea interesantes juegos de transparencias.

The products containing it must be applied to the damp clean skin of the abdomen.
Los productos que la contienen deben aplicarse a la piel húmeda y limpia del abdomen.

George was injured containing it, but that's exactly what he did- contain it
George resultó herido conteniéndola, pero eso es exactamente lo que hizo,

Harmine and substances containing it have been used in conjunction with many other drugs by modern experimenters.
La harmina y sustancias que la contienen se han usado junto con otras drogas por los experimentadores modernos.

or any medicine containing it during the two weeks prior to the intervention.
ni ningún medicamento que lo contenga durante las dos semanas previas a la intervención.

This misguided approach is fraught with risks of exacerbating the problem instead of preventing or containing it.
Este enfoque erróneo lleva implícito el riesgo de exacerbar el problema, en lugar de prevenirlo o contenerlo.

it takes on the form of the recipient containing it.
toma la forma del recipiente que la contiene.

there is no influenza formulation not containing it.
no hay formulación antigripal que no la contenga.

If you want to mark a rule as optional, a list of elements containing it should be used.
Si queremos marcar una regla como opcional, deberá utilizarse una lista de elementos que la contenga.

He would have the same objection to incorporating an arbitration clause simply by reference to the charterparty containing it.
Tiene la misma objeción con respecto a la incorporación de una cláusula de arbitraje simplemente como referencia al contrato de fletamento que la contiene.

any material or product containing it are prohibited.
uso de crocidolita y de cualquier material o producto que lo contenga.

Therefore I am filled with the wrath of I have become weary of containing it.
Por tanto, estoy lleno de la ira de Jehová, estoy cansado de contenerme;

in a dialogue with it, sometimes containing it and allowing itself to be elaborated by it..
dialogando con ella, conteniéndola a veces y dejándose elaborar por ella.

The area containing it was transferred from the civil part of the Panama Canal Zone to the naval part when Franklin Roosevelt signed Executive Order 8981 on December 17, 1941.
El área que lo contiene fue transferida de la parte civil de la Zona del Canal a la parte naval cuando Franklin Roosevelt firmó el Decreto presidencial 8981 el 17 de diciembre de 1941.

an edge containing it, a 2-dimensional face containing the edge,
un lado que lo contiene, una cara bidimensional que cntiene a ambos,

Sugar has become so prevalent in today's society that if you removed all the items containing it from a standard supermarket's shelves… just 20% of items would remain.
El azúcar ha vuelto tan frecuente en la sociedad actual que si ha quitado todos los artículos que lo contienen de los estantes de un supermercado estándar… sólo el 20% de los artículos se mantendría.