Examples of using Continue to fall in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Premium calls continue to fall -1.7 million euros.
Las llamadas de valor añadido continúan con caídas significativas -1.7 millones de euros.Stocks continue to fall!
¡Caída contante de las acciones!Could yields continue to fall against all expectations?
Contra todo pronóstico,¿podría proseguir esta caída de rendimientos?Positive Outlook: insolvencies continue to fall.
Perspectiva Positiva: The main accident indicators(severity and frequency) continue to fall.
Los principales índices de accidentalidad(gravedad y frecuencia) continúan con una tendencia descendente.The infant mortality and antenatal mortality rates continue to fall.
Las tasas de mortalidad infantil y prenatal siguen reduciéndose.And housing prices continue to fall… speaks indistinctly.
Y el precio de la vivienda continúa su caída.But world stock markets continue to fall, amid fears that a global recession is now underway.
Fish stocks continue to fall, and scientists warn that global fisheries are in crisis.
Las poblaciones de peces continúan disminuyendo y los científicos advierten que la pesca en el mundo se encuentra en crisis.But still many businesses continue to fall on a common mistake,
Sin embargo muchos negocios siguen cayendo en un error común,The victims of Israeli bullets continue to fall as we meet at this emergency special session.
Las víctimas de las balas israelíes continúan cayendo en estos momentos en que estamos reunidos en este período extraordinario de sesiones de emergencia.great sorrow for all the victims who continue to fall in the camp of President Lissouba
un dolor profundo por todas las víctimas que siguen cayendo en el bando del Presidente LissoubaCosts of sustainable energy sources have decreased immensely throughout the years, and continue to fall.
Los costos de las fuentes de energía sostenibles han With mortgage delinquencies marching ever higher even as home prices continue to fall, working people have been outraged at the bailout that benefits the banks
Con aun más pagos hipotecarios retardados aunque los precios de casas siguen bajando, el pueblo trabajador está furioso con el rescate que benefició a los bancosPrices continue to fall and trafficking out of Afghanistan did not grow as fast as opium production.
Los precios siguen cayendo, y el tráfico desde el Afganistán no creció al mismo ritmo que la producción de opio.Mounting calls for Switzerland to introduce a blockchain-based national cryptocurrency therefore continue to fall on deaf ears at the Swiss National Bank.
Las crecientes llamadas a Suiza para introducir una criptomoneda nacional basada en blockchain continúan cayendo en oídos sordos en el Banco Nacional de Suiza.New HIV infections continue to fall and more people than ever are starting treatment.
Las nuevas infecciones siguen disminuyendo y un número sin precedente de personas Official development assistance levels continue to fall in real terms to below the agreed target of 0.7 per cent of gross domestic product.
Los niveles de asistencia oficial para el desarrollo siguen disminuyendo en términos reales por debajo del objetivo acordado del 0,7% del producto interno bruto.The summary table below shows that FIFOs are not only lower than have been asserted but continue to fall steadily.
La tabla resumen a continuación muestra que los FIFO, además de ser menores a los que habían sido declarados, siguen disminuyendo de manera constante.Alternatively, the liquid droplets can continue to fall without freezing, passing through the cold air just above the surface.
Alternativamente, las gotitas de líquido pueden seguir caer sin congelación, pasando por el aire frío justo por encima de la superficie.
