CONTINUE TO FALL in Swedish translation

• fortsätter att falla
• fortsätter att minska
• fortsätter att sjunka
• faller fortfarande
• fortsätter falla
• fortsätta att falla
• fortsätta att minska
• fortsätta att sjunka
• fortsätter att rasa
• fortsätta att omfattas

Examples of using Continue to fall in English and their translations into Swedish

rain forests continue to fall to clear-cutting- the pace has hardly slowed despite four decades of environmentalists' best efforts.
öknar sprider sig och regnskogar fortsätter att falla offer för kalhuggning- takten har knappast minskat trots fyra decennier med miljövännernas bästa ansträngningar.

The average government deficit of the candidate counties should continue to fall considerably from 2000 to 2002, mainly as a result of the sharp fiscal consolidation in Turkey.
Det genomsnittliga underskottet i kandidatländernas offentliga finanser torde fortsätta att falla avsevärt mellan 2000 och 2002, främst till följd av den kraftfulla finanspolitiska konsolideringen i Turkiet.

If housing prices continue to fall, will you raise the repo rate as planned in the middle of next year?
Om bopriserna fortsätter att falla, kommer ni att kunna höja räntan som planerat i mitten av nästa år?

If this happens, the value of fiat currencies will continue to fall against the more popular cryptocurrencies, which will become excellent investments.
Om detta händer kommer värdet av fiat-valutorna fortsätta att falla mot de mer populära kryptovalutorna som kommer att bli utmärkta investeringar.

Although the Finnish economy is expected to slow down in 1999, unemployment should continue to fall.
Trots en avmattning av den finska ekonomin väntas arbetslösheten fortsätta att minska under 1999.

The Commission has a responsibility to find out why food prices to consumers are increasing steadily while farmers' product prices continue to fall heavily.
Kommissionen har ett ansvar för att utröna varför livsmedelspriserna för konsumenterna stiger stadigt medan jordbrukarnas produktpriser fortsätter att falla brant.

the trend has been downwards since mid-2007 and it should continue to fall.
trenden har varit neråtgående sedan mitten av 2007 och inflationen torde fortsätta att sjunka.

According to the stability programme, the government debt-to-GDP ratio is expected to fall to 80.2% of GDP in 2016 and continue to fall to 73.8% of GDP in 2019.
Enligt stabilitetsprogrammet förväntas den offentliga skuldkvoten minska till 80, 2% av BNP under 2016 och sedan fortsätta att falla till 73, 8% 2019.

there is everything to indicate that it will continue to fall.
allt tyder på att den kommer att fortsätta att minska.

This bloody mess only after some time the enemy found that his soldiers continue to fall under fire of the Cossacks.
Detta bloody mess först efter en viss tid fienden visade att hans soldater fortsätter att falla under fire av kosackerna.

Building permit and new construction project statistics indicate that housing investment will continue to fall for several quarters.
Statistiken över bygglov och byggstarter talar för att bostadsinvesteringarna kommer att fortsätta att falla under flera kvartal framöver.

where birthrates continue to fall.
där födelsetalen fortsätter att falla.

have fallen and will continue to fall.
har fallit och kommer fortsätta att falla.

that a significant number of operations with cross-border effects continue to fall outside the scope of the Regulation.
om ett stort antal transaktioner med gränsöverskridande effekter fortsätter att falla utanför förordningens tillämpningsområde.

Nonetheless, it is likely that inflation will continue to fall rather sharply over the coming six months.
Ändå är det troligt att inflationen kommer att fortsätta falla ganska markant under det närmaste halvåret.

With increased deployment of renewable energy sources, we can expect to see the cost of renewable energy continue to fall over time, in a pattern similar to information technology.
Om användningen av förnybara energikällor ökar, kommer kostnaderna för förnybar energi att fortsätta sjunka, ungefär som de gjorde i IT-sektorn.

where advertising investments continue to fall and consequentially profits.
där annonsinvesteringarna fortsatte att falla och resultatet försämrades.

Kadima's already dismal standing in the polls will continue to fall and Fatah's tenuous hold over the West Bank will erode.
inget görs kommer Kadimas redan dåliga anseende i opinionsundersökningarna att fortsätta falla och Fatahs bräckliga ställning på Västbanken kommer att urholkas.

In particular, the Commission is concerned that there appears to be a significant number of operations with cross-border effects that continue to fall outside the scope of the Regulation.
Framför allt bekymras kommissionen av att det verkar finnas ett betydande antal transaktioner med gränsöverskridande effekter som fortfarande faller utanför tillämpningsområdet för förordningen.

Overall levels of State aid in the Union continue to fall though less sharply than in the late 1990s.
De totala stödnivåerna har fortsatt att minska i EU, dock inte lika markant som i slutet av 1990-talet.