CONTINUING COOPERATION IN SPANISH TRANSLATION

• continua cooperación
• constante cooperación
• permanente cooperación
• continúe la cooperación
• proseguir la cooperación
• continuación de la cooperación
• continuaran cooperando
• mantener la cooperación
• cooperación que sigue
• continuar la cooperación

Examples of using Continuing cooperation in English and their translations into Spanish

in which it urged continuing cooperation between the Convention bodies
en el que exhortaba a que prosiguiera la cooperación entre los órganos de la Convención

I am gratified to note the continuing cooperation between the United Nations
Me complace observar que prosigue la cooperación entre las Naciones Unidas

Continuing cooperation was also needed in order to address misconduct, including through investigation
Para hacer frente a las faltas de conducta también se precisa una cooperación continua, incluso mediante la investigación

It is indeed our pleasure to welcome you again this year to Myanmar as an expression of our continuing cooperation with the United Nations.
Para nosotros es un verdadero placer recibirlo nuevamente en Myanmar este año y es una manifestación de nuestra cooperación continua con las Naciones Unidas.

She also welcomed the continuing cooperation between the High Commissioner, the Centre for Human Rights,
También debe ser motivo de satisfacción la continuación de la colaboración entre el Alto Comisionado,

These factors underline the importance of UNICEF continuing cooperation in countries that are attaining middle-income status.
Esos factores ponen de relieve la importancia de que el UNICEF mantenga su colaboración en los países que se acercan a la renta media.

The United Kingdom welcomes continuing cooperation between States in the zone of peace
El Reino Unido celebra la continua cooperación entre los Estados de la zona de paz

Jordan has always been committed to strengthening its continuing cooperation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights OHCHR.
Jordania siempre ha puesto el mayor celo en el refuerzo de su cooperación continua con el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

Links with society in order to maintain continuing cooperation with the actors and sectors in society.
La vinculación social, para mantener una coordinación permanente con los actores y sectores de la sociedad.

The WTO secretariat appreciates the continuing cooperation of UNCTAD in various aspects of its technical cooperation activities in the area of competition law
La secretaría de la OMC agradece la continua cooperación de la UNCTAD con distintos aspectos de sus actividades de cooperación técnica en la esfera del derecho

She has greatly appreciated the continuing cooperation she has received from all relevant interlocutors
La Relatora Especial ha agradecido sinceramente la constante cooperación recibida de todos los diversos interlocutores

Takes note of the continuing cooperation between the British Museum
Toma nota de la continua cooperación entre el Museo Británico

The Board also recognizes the continuing cooperation between the Governments of countries in south-eastern Europe
La Junta reconoce también la permanente cooperación entre los gobiernos de los países de Europa sudoriental

Noting the continuing cooperation with Governments, he extended special thanks to the Governments of Germany,
Al referirse a la constante cooperación con los gobiernos, expresó su particular agradecimiento a los gobiernos de Alemania,

Further welcomes the continuing cooperation and assistance of the Centre for Human Rights of the United Nations Secretariat in further strengthening the existing regional arrangements and regional machinery for the promotion
Acoge con beneplácito, además, la continua cooperación y asistencia del Centro de Derechos Humanos de la Secretaría de las Naciones Unidas en la tarea de afianzar aún más los actuales acuerdos

In conclusion, Nigeria fully associates itself with the continuing cooperation between the United Nations
Para concluir, Nigeria está plenamente de acuerdo con que continúe la cooperación entre las Naciones Unidas

The Commission welcomed the continuing cooperation between INIDEP and the Imperial College,
La Comisión reconoció el valor de la constante cooperación entre el INIDEP y el Imperial College,

While welcoming the continuing cooperation with IOC, the Commission took note of the concerns of the Scientific Committee with respect to some of the proposed developments of the.
La Comisión acogió la continua cooperación con IOC, aunque tomó nota de las inquietudes del Comité Científico con respecto a algunos avances propuestos por IOC y apoyó los comentarios del Comité Científico, como figura en el párrafo 11.18 y 11.19 del informe del Comité Científico.

I would like to express appreciation for the continuing cooperation of the European Union
deseo mostrar mi agradecimiento por la permanente cooperación de la Unión Europea

In continuing cooperation with the World Customs Organization,
En la tarea de proseguir la cooperación con la Organización Mundial de Aduanas,