CONTINUOUS EFFORT IN SPANISH TRANSLATION

• esfuerzo continuo
• esfuerzo constante
• esfuerzo continuado
• esfuerzo permanente por
• esfuerzos continuos

Examples of using Continuous effort in English and their translations into Spanish

It was the Executive Committee's duty to help UNHCR in its continuous effort to find new
El Comité Ejecutivo tiene el deber de ayudar al ACNUR en sus esfuerzos permanentes por hallar formas nuevas

Cameroon's continuous effort to promote and protect human rights is manifested by the signing
El continuo esfuerzo del Camerún por promover y proteger los derechos humanos queda

Climbing alone in a continuous effort day and night Alex climbed the three highest walls of Yosemite in just 18 hours.
Escalando solo en un continuo esfuerzo día y noche Alex escaló las tres paredes más altas de Yosemite en tan solo 18 horas.

I leave with a new appreciation for the amount of work it takes to restore these areas, and for the continuous effort it takes to maintain them.
Tengo ahora una nueva comprensión del trabajo requerido para restaurar estos espacios y del constante esfuerzo para mantenerlos.

both of which demand continuous effort to refine and perfect.
ambas demandan un continuo esfuerzo para ser refinadas y perfeccionadas.

Combating discrimination is an ongoing task that requires continuous effort from all parties.
La lucha contra la discriminación es una tarea permanente que exige el continuo esfuerzo de todas las partes.

As a result, continuous effort is required for a majority of United Nations entities to meet the performance standards by 2017.
Por consiguiente, es necesario seguir trabajando para que la mayoría de las entidades de las Naciones Unidas cumplan las normas de desempeño a más tardar en 2017.

It becomes a continuous effort to adapt to the field every likable possibility of assistance.
Es un continuo esfuerzo por adaptar al terreno todas las posibilidades de asistencia.

During our continuous effort to improve our website further,
En el contínuo esfuerzo por mejorar nuestra web,

The Board was pleased to note the continuous effort of the Administration to institute improvements in the presentation of the United Nations financial statements.
A la Junta le complació observar el empeño constante de la Administración por introducir mejoras en la presentación de los estados financieros.

Continuous effort to improve conditions of detention
Esfuerzos continuos por mejorar las condiciones de detención

A continuous effort in research and development of new technologies that can optimize the management processes.
Un esfuerzo permanente en la investigación y desarrollo de nuevas tecnologías, que puedan optimizar los procesos de gestión.

This is an example of Tecade team's continuous effort, for the attitude and pro-active stance they have always had towards our Company.
Es un claro ejemplo del continuo esfuerzo que realiza el equipo de Tecade, que mantiene una actitud proactiva hacia la mejora de la empresa.

In our continuous effort to surpass each of our clients' expectations,
En nuestro continuo esfuerzo por superar cada una de las expectativas de nuestros clientes,

Continuous effort must be made to improve the effectiveness
Se debe trabajar continuamente para mejorar la eficacia y eficiencia del mantenimiento

believe in miracles but in great things resulting from continuous effort.
sí en las grandes cosas fruto del esfuerzo continuo.

Through sport children learn to recognise the value and rewards of continuous effort and medium and long-term training.
Los niños a través del deporte pueden darse cuenta del valor y de las recompensas del esfuerzo continuo y del entrenamiento a medio y largo plazo.

should be a continuous effort.
debe ser una tarea continua.

resources and continuous effort.
recursos y un esfuerzo continuo.

Conclusion The elimination of discrimination and the empowerment of women require continuous effort.
La eliminación de la discriminación y el fortalecimiento del poder de las mujeres exige un esfuerzo continuo.