COULD BE DEPLOYED IN SPANISH TRANSLATION

• podría desplegarse
• podrían implementarse
• pudiera desplegarse
• pudieran desplegarse
• podían desplegarse
• podrían utilizarse
• podrían implantarse

Examples of using Could be deployed in English and their translations into Spanish

international levels that could be deployed to assist them.
regional e internacional que se podría desplegar para prestarles asistencia.

If that was not possible, his delegation wished to know on what date the staff could be deployed.
Si eso no es posible, desea saber en qué fecha se podrá desplegar el personal.

However, the necessary equipment and all other logistical requirements have been secured and could be deployed promptly.
Sin embargo, ya se han garantizado el equipo y demás materiales logísticos necesarios, los cuales podrían desplegarse con prontitud.

the guidance project could be deployed with only 22 sensors to monitor the 5,000 spaces.
el proyecto de guiado se pudo desplegar con únicamente 22 sensores para la monitorización de las 5000 plazas.

the guidance project could be deployed with only 22 sensors to monitor the 5,000 spaces.
el proyecto de guiado se pudo desplegar con únicamente 22 sensores para la monitorización de las 5000 plazas.

including some complex ones, and several more could be deployed in the next three to six months.
entre ellas algunas muy complejas, y podrían desplegarse varias más en los tres a seis meses próximos.

more Member States were developing units which could be deployed rapidly.
un número creciente de Estados Miembros está preparando unidades que puedan desplegarse con rapidez.

to make sure that these dams could be deployed in an emergency.
para asegurarse de que estas represas se podrían desplegar en caso de emergencia.

Innovations could be deployed to both increase the productivity of existing processes
Estas innovaciones pueden aplicarse tanto para aumentar la productividad de los procesos existentes

Military stand-by forces could be deployed and trained in the territories of contributor States
Las fuerzas militares de reserva pueden desplegarse y entrenarse en los territorios de los Estados que aportan contingentes

The Heuschrecke featured a removable turret which could be deployed as a pillbox or towed behind the vehicle as an artillery piece.
El Heuschrecke se caracterizaba por presentar una torreta desmontable la cual podía ser desplegada como un fortín o transportada detrás del vehículo como una pieza de artillería.

These missile troops could be deployed in open battle behind the protective ranks of the heavy infantry.
Estas tropas de incursión podían ser desplegadas en campo abierto detrás de la protección de las filas de la infantería pesada.

A second P-3 officer would be responsible for developing the roster of experts to create a pool of trainers who could be deployed on technical assistance missions.
Un segundo oficial(P-3) se encargaría de elaborar la lista de expertos a fin de crear un grupo de instructores que pudiera ser enviado en misiones de asistencia técnica.

Furthermore, the National Agenda conceived that Australia's diversity could be deployed creatively and productively.
Además, en el Programa Nacional se partió del principio de que la diversidad de Australia se podía desarrollar en forma creativa y productiva.

they are gaining prominence as legitimate elements of the fundamental mechanisms that could be deployed to strengthen global economic security.
se están adquiriendo importancia como elementos legítimos de los mecanismos fundamentales que podrían ser desplegados para reforzar la seguridad económica mundial.

What I mean to say is I think I can modify some subspace transponders which could be deployed along the Commander's path, kind of like.
Lo que quiero decir es que pienso que puedo modificar algunos transpondedores subespaciales los cuales podríamos desplegar a lo largo del camino del comandante, como si fueran.

which would number several hundred troops, could be deployed within days of authorization by the Council for its deployment.
que constaría de varios cientos de efectivos, podría ser desplegado pocos días después de que el Consejo lo autorizase.

the solution could be deployed to the rest of the Organization in two further phases,
el sistema podría desplegarse en el resto de la Organización en otras dos fases,

that passive acoustic arrays could be deployed from vessels at up to 8 knots.
los dispositivos acústicos pasivos podrían implementarse desde barcos a velocidades de hasta 8 nudos.

8 were not aware that staff on temporary duty to UNAMID could be deployed beyond 90 days and that they could recruit temporary replacements for the staff on deployment.
de las 12 misiones examinadas, ocho no tenían conocimiento de que pudiera desplegarse provisionalmente a personal civil en la UNAMID durante más de 90 días ni de que pudieran contratar provisionalmente a personal para sustituir al personal desplegado.