CURRENT DOCUMENT IN SPANISH TRANSLATION

• documento actual
• presente documento
• documento corriente

Examples of using Current document in English and their translations into Spanish

they also coordinate with your current document look.
también se coordinan con la apariencia actual de su documento.

indexing, and searching that uses a hybrid approach to maintaining a current document index.
búsqueda que utiliza un enfoque híbrido para el mantener actualizado el índice actual de documentos.

Elder Coulter believes that the proposed revision is superior to the current document because it represents the Church's traditional positions concisely
El Anciano Coulter cree que la revisión propuesta es superior al documento actual porque representa las posiciones tradicionales de la Iglesia en una manera concisa

Considering that the current document was prepared prior to the celebration of World Tourism Day 2014, an update on the official
Teniendo en cuenta que el presente documento se ha preparado antes de la celebración del Día Mundial del Turismo de 2014,

The first part of this current document provides a framework of ideas aimed at supporting a better understanding of what an ITP is,
La primera parte del documento actual ofrece un marco de ideas que sirve para apoyar un mejor entendimiento de lo que es un PIT,

since it was perfectly clear that the current document was a work in progress
está perfectamente claro que el documento actual es un trabajo en curso

It is informed that the personal data owners described in the current document have the right to claim the protection of the Spanish Agency for Data Protection,
Se le informa de que los titulares de los datos personales descritos en el presente documento tienen derecho a recabar la tutela de la Agencia Española de Protección de Datos,

The current document is the first report to a CoP providing a detailed analysis of data collected under the MIKE Programme since the baseline data were adopted in 2007.
El presente documento es el primer informe a un CoP que proporciona un análisis detallado de los datos recogidos en el marco del Programa MIKE desde que los datos de línea base fueron adoptados en 2007.

The current document has the sole purpose of recommending an auction design for resolving contention among competing applicants for new generic TLD strings,
El documento actual tiene el único propósito de recomendar un diseño de subasta para resolver la disputa entre solicitantes por nuevas cadenas de TLD genéricas,

See paragraphs 77 and 78 in the main body of the current document.
78 del texto principal del presente documento.

has been further developed and refined in the current document.
se ha desarrollado y perfeccionado aún más en el documento actual.

for the preparatory segment. See paragraphs 110 to 115 of the main body of the current document.
Véanse los párrafos 110 a 115 del texto principal del presente documento.

Men at the Council of Ministers which includes also representatives from the non-governmental sector were duly informed of the preparation of the current document.
Hombres del Consejo de Ministros, que incluye también a representantes del sector no gubernamental, de la preparación del documento actual.

Ms. GUREYEVA(Russian Federation) suggested that if there were lingering doubts about the competence of the Commission to discuss economic problems in the current document, perhaps the advice of the Office of Legal Affairs could be sought.
La Sra. GUREYEVA(Federación de Rusia) propone que, de quedar todavía dudas con respecto a la competencia de la Comisión para examinar los problemas económicos en el presente documento, se recurra al asesoramiento de la Oficina de Asuntos Jurídicos.

it would not be appropriate to include this matter in the current document which dealt with contractual issues subsequent to recruitment.
no sería adecuado incluir esa cuestión en el documento actual, que se refiere a cuestiones contractuales posteriores a la contratación.

the rel attribute states the relationship between the current document(the one containing the link)
el atributo rel indica la relación entre el documento actual(el que contiene al vínculo)

The DHC noted that UNHCR had taken into account the request of the ACABQ to maintain the basic format of the current document and consolidate the gains already made in the move to the unified budget.
La Alta Comisionada Adjunta observó que el ACNUR había tenido en cuenta la solicitud de la Comisión Consultiva de mantener la estructura básica del actual documento y afianzar los progresos alcanzados al introducirse un presupuesto unificado.

to consider the proposals to overcome obstacles contained in the current document(UNEP/CBD/SBSTTA/16/9);
las propuestas para superar los obstáculos que se presentan en el actual documento(UNEP/CBD/SBSTTA/16/9);

were reflected in the current document.
habían quedado incorporadas en el actual documento.

maintain scientific information in a readily accessible and current document that could be used as a basis for providing advice.
utilidad para consolidar y guardar información científica en un documento actualizado y de fácil acceso, información que podría servir de base para brindar asesoramiento.