DATA BY USING IN SPANISH TRANSLATION

• datos mediante el uso
• datos utilizando

Examples of using Data by using in English and their translations into Spanish

multiply numbers or process data by using more than 100 functions.
multiplique números o procese datos usando más de 100 funciones.

and save data by using SQL statements.
actualizar y guardar datos usando las instrucciones SQL.

We identify patterns within the data by using directed data mining techniques- Decision Trees,
Identificamos patrones dentro de los datos mediante el uso de técnicas de minería de datos dirigidas- árboles de decisión,

We analyzed the data by using the independent sample t test
Analizamos los datos utilizando la prueba t para muestras independientes

you can access its data by using a parser function
puede acceder a sus datos mediante el uso de una función de analizador

Choosing to illustrate data by using only 1990 and 1994 lent more accuracy to this interpretation as,
Esta interpretación es más exacta si se ilustran los datos utilizando únicamente los años 1990

The best way is" copy& past e" to insert the codes into the appropriate fields or save your data by using your browser.
La mejor manera es"copiar y pegar" para insertar los c digos en los campos correspondientes o guardar los datos mediante el uso de su navegador.

You have the option to convert data by using a Hash Message Authentication Code(HMAC)
Tienes además la opción de convertir datos utilizando un código Hash Message Authentication Code(HMAC)

Collect and make sense of data by using information and data from multiple sources to drive reflection
Recopilan y sacan conclusiones de los datos utilizando información y datos de múltiples fuentes para que les sirvan de

You can analyze your data by using analytics software that you connect to Db2 Warehouse on Cloud,
Puede analizar sus datos al utilizar el software analítico que conecta a dashDB o al ejecutar el

Consider searching for this data by using the keyword‘stats' alongside your topic of interest.
Considera la búsqueda de estos datos mediante el uso de la palabra clave"estadísticas" al lado de tu tema de interés.

If you lose data by using this unit, SONY accepts no responsibility for restoration of the data..
Si pierde datos usando esta unidad, SONY no aceptará ninguna responsabilidad por la restauración de los datos..

Also detects errors such as lost IMEI/Serial in nv_data by using other apps.
Además detecta errores tales como IMEI/Serial perdidos en nv_data usando otras aplicaciones.

The most reliable way to avoid a ResetException is to provide data by using a File or FileInputStream,
El método más fiable para evitar una excepción ResetException es proporcionar los datos mediante el uso de un objeto File

Managing data by using volumes, managing users
Gestión de datos mediante el uso de volúmenes, administración de usuarios

There was an increase in the web-based data dissemination of census results in order to maximize utilization of the data by using the Internet in conjunction with geographic information systems for displaying
Se registró un aumento de la difusión de datos basada en la web de los resultados de los censos a fin de aprovechar al máximo los datos utilizando la Internet junto con sistemas de información geográfica para mostrarlos

In this connection, the Committee optimized the reliability of data by using the most recent figures available
En ese contexto, la Comisión procuró asegurar la máxima confiabilidad de los datos utilizando las cifras más recientes a su disposición

The Committee optimized the reliability of data by using the most recent figures available
La Comisión optimizó la fiabilidad de los datos recurriendo a las cifras disponibles más recientes

The Committee had previously encouraged States parties to be creative when collecting data, by using indirect means to make the necessary assessments of the ethnic composition of the population.
El Comité ya ha alentado a los Estados partes a ser creativos al recopilar datos, utilizando medios indirectos para hacer las evaluaciones necesarias de la composición étnica de la población.

Collecting full DM data by using smart phone.
Recopilar datos completos de DM mediante el uso de teléfonos inteligentes.