DATA HANDLING IN SPANISH TRANSLATION

• manejo de datos
• tratamiento de datos
• manipulación de datos
• gestión de datos

Examples of using Data handling in English and their translations into Spanish

maintenance of GROMS, access and data handling.
mantenimiento de su acceso y del manejo de datos.

However, we consider that the data handling has been rather statistically deficient.
No obstante, se considera que el manejo de los datos ha sido incorrecto estadísticamente.

Data handling will be carried out by manual and computerized means.
La gestión de los datos se realizará tanto de forma manual como computerizada.

simple script language and visual data handling and editing.
lenguaje script sencillo y manejo de datos visuales y edición….

The legal basis for data handling is the user's o customer's consent.
La base legal para el tratamiento de datos es el consentimiento del usuario o cliente.

Of great help will be the implementation of a sampling strategy with simplified approach in monitoring design and data handling.
La aplicación de una estrategia de toma de muestras con un enfoque simplificado en lo que respecta al diseño de vigilancia y el manejo de datos será de gran ayuda.

Data handling by these third parties is therefore not included in this data protection declaration.
El tratamiento de datos por parte de terceros no está incluido, por lo tanto, en esta declaración de protección de datos..

thorough backup routines are essential safety measures by any form of data handling.
rutinas completas de copia de seguridad son medidas de seguridad esenciales para cualquier forma de manipulación de datos.

utilisation of these methods, including those for data handling, within the context of the monitoring program.
inclusive aqu6llos para el manejo de datos, dentro del context0 del programa de control.

It was recognised that the formulation of data handling protocols from the CCAMLR-2000 Survey may go some way towards such standardisation.
La elaboración de protocolos para el tratamiento de datos de la prospección CCAMLR-2000 podría ayudar a conseguir dicha uniformidad.

PC connections for easy traceability and data handling.
un PC para facilitar la trazabilidad y la gestión de datos.

OPCW has developed its own system for data handling.
la OPAQ ha establecido su propio sistema de manejo de datos.

Get connected for easy data handling- USB Host,
Aproveche las opciones de conexión para una manipulación de datos sencilla: host USB,

We recommend that you read the privacy and data handling policies of other websites from our Portal
Le recomendamos que lea las políticas de privacidad y tratamiento de datos de otras páginas web con las que enlace desde nuestro Portal

some cases of enterprise deployment for data handling credit card transactions.
algún caso de implantación empresarial para el manejo de datos de transacciones de tarjetas de crédito.

During registration, we also ask for your consent with regard to a couple of matters related to data handling.
Durante el registro, también le pediremos su consentimiento con respecto a diferentes asuntos relacionados con la gestión de datos.

as from different analytes, sample and data handling can be challenging.
bien de analitos diferentes, la manipulación de datos y muestras puede ser problemática.

This Privacy Policy covers the data handling practices by Wacom, and does not cover the data handling practices of third party websites or features.
Esta política de privacidad cubre las prácticas de tratamiento de datos por parte de Wacom y no cubre las prácticas de tratamiento de datos o las características de los sitios web de terceras partes.

The global monitoring plan data warehouse should continue to be used and be enhanced for harmonized data handling in future evaluations.
El sistema para el almacenamiento de datos sobre el plan de vigilancia mundial se debería seguir utilizando y potenciando para el manejo de datos armonizados en futuras evaluaciones.

This prevents redundant data handling and helps variable-data print jobs to print at or near rated engine speed.
Con ello se evita la gestión de datos redundantes y se ayuda a imprimir trabajos de impresión de datos variables a la velocidad del sistema o a una similar.