DEADLY ATTACKS IN SPANISH TRANSLATION

• ataques mortales
• ataques mortíferos
• ataques letales
• atentados mortíferos
• atentados mortales
• sangrientos ataques

Examples of using Deadly attacks in English and their translations into Spanish

the Central African Republic, deadly attacks continued in Central and Western Equatoria.
han seguido produciéndose ataques mortíferos en Equatoria central y occidental.

with a significant number of deadly attacks, especially during religious celebrations.
con un número considerable de ataques letales, especialmente durante las festividades religiosas.

incite its people to commit deadly attacks against Israeli citizens.
incitando a su pueblo a cometer ataques mortales contra ciudadanos israelíes.

The success of an enduring ceasefire will require that the Palestinian leadership act against the terrorist organizations that continue to carry out deadly attacks on a daily basis.
Para lograr una cesación del fuego duradera será preciso que los dirigentes palestinos actúen contra las organizaciones terroristas que continúan llevando a cabo ataques mortales cada día.

Moreover, it amounts to a clear attempt on the part of the Palestinian leadership to justify deadly attacks against Israeli civilians, including children.
Además, supone un claro intento de las autoridades palestinas de justificar ataques mortales contra civiles israelíes, incluso niños.

The recent deadly attacks in Paris, attributed, without complete certainty, to an Islamist terrorist organization,
Los últimos y mortíferos atentados de París, atribuidos sin total certidumbre a una organización terrorista islamista,

foster more and more deadly attacks.
verdad por los palestinos en la calle mientras que aumentan los mortíferos ataques.

Jewish targets similar to the deadly attacks launched against civilians during the Second Intifada, Walla!
judíos similares a los mortales ataques lanzados contra civiles durante la Segunda Intifada, informó Walla,!

These deadly attacks throughout the day killed a total of at least 10 Palestinians,
Como consecuencia de esos sangrientos ataques, que se prolongaron todo el día, murieron al menos 10 palestinos,

The Israeli military continues to carry out deadly attacks in the occupied West Bank.
El ejército israelí sigue llevando a cabo cruentos ataques en los territorios ocupados de Cisjordania.

The deliberate and deadly attacks, which occurred yesterday against our country were more than acts of terror.
Los ataques mortales y deliberados producidos ayer contra nuestro país fueron más que terrorismo.

Alongside the Syrian regime's deadly attacks on civilians there has been a policy of siege warfare.
Además de los ataques mortales del régimen sirio contra los civiles, se ha seguido también una política de asedio.

kidnappings and deadly attacks.
de secuestros y de ataques mortales.

CIS/PKF has also suffered incidents of hostage-taking and deadly attacks on their personnel.
También las Fuerzas de Mantenimiento de la Paz de la Comunidad de Estados Independientes han sido víctimas de incidentes de toma de rehenes y de ataques mortales contra su personal.

perpetrating a succession of deadly attacks on Egypt's security forces and civilians.
perpetrando una sucesión de ataques mortales contra las fuerzas de seguridad y civiles de Egipto.

However, the recent resumption of hostilities and deadly attacks on civilians and the deterioration of the humanitarian situation in Burundi are signs that the country is sliding back into war.
Sin embargo, la reciente reanudación de las hostilidades y los ataques mortíferos contra civiles, así como el deterioro de la situación humanitaria en Burundi, parecen indicar que el país está volviendo a la guerra.

Hizbullah through Syrian territory, have directly enhanced the capability of the organization to launch deadly attacks against Israel.
el Gobierno de Siria ha aumentado directamente la capacidad de la organización de lanzar ataques mortales contra Israel.

has a responsibility to act to bring an end to these Israeli deadly attacks against the Palestinian civilian population,
tienen la obligación de actuar para poner fin a estos ataques mortíferos contra la población civil palestina,

This information has to be connected with concern expressed by the ministers of the APEC forum that Al-Qaida might use operatives to poison food by way of committing deadly attacks.
Esta información debe relacionarse con la preocupación expresada por los Ministros del Foro de Cooperación Económica de Asia y el Pacífico de que Al-Qaida podría utilizar agentes para cometer ataques letales envenenando alimentos.

a Hamas terrorist mastermind who is responsible for dozens of deadly attacks against Israel.
autor ideológico de actos de terrorismo de Hamas y responsable de docenas de ataques mortales contra Israel.