DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF STRATEGIES IN SPANISH TRANSLATION

• elaboración y aplicación de estrategias
• desarrollo e implementación de estrategias
• desarrollo y aplicación de estrategias
• formulación y aplicación de estrategias

Examples of using Development and implementation of strategies in English and their translations into Spanish

the Government has developed a National Policy Statement on Women(1995) for the development and implementation of strategies and measures for the fuller integration of women in the development process and for the achievement
el Gobierno ha elaborado una declaración de política nacional sobre la mujer(1995) para la formulación y aplicación de estrategias y medidas encaminadas a integrar más estrechamente a la mujer en el proceso de desarrollo

The work seeks to promote the development and implementation of strategies linked to the monitoring
El trabajo busca promover el desarrollo e implementación de estrategias vinculadas a el monitoreo

Conception, development and implementation of strategies for the prevention of corruption in the public sector;
Diseño, desarrollo e implementación de estrategias de prevención de la corrupción en el sector publico;

Strengthened regional cooperation on the development and implementation of strategies for integrating environmental sustainability in economic
Fortalecimiento de la cooperación regional en la formulación y aplicación de estrategias para integrar la sostenibilidad ambiental en el desarrollo económico

The project seeks to promote the development and implementation of strategies linked to the incidence
El proyecto busca promover el desarrollo e implementación de estrategias vinculadas a la incidencia

The Commission supports its Members in the development and implementation of strategies and activities that raise public awareness
La Comisión apoya a sus miembros en la elaboración y la aplicación de estrategias y actividades que incrementan la sensibilización pública

Promote the development and implementation of strategies and programmes to identify
Promover la elaboración y la ejecución de estrategias y programas que sirvan para identificar

including indigenous peoples and local communities, in the development and implementation of strategies, programs and projects Consistency with guidelines for consultation in Annex III of the FIP design document.
las comunidades locales, en la elaboración y ejecución de estrategias, programas y proyectos Coherencia con las directrices sobre consultas que figuran en el Anexo III del documento para el diseño del FIP.

modernization of State institutions,(b) national capacity-building for the development and implementation of strategies to reduce poverty
b fomento de capacidades nacionales para la formulación y la aplicación de estrategias de reducción de la pobreza

Enhancement of the capacity of change management by the development and implementation of strategy and plans to meet the Department's information management needs;
Mejora de la capacidad de gestión del cambio por medio de la elaboración y aplicación de una estrategia y planes para satisfacer las necesidades de gestión de la información del Departamento;

share lessons learned in relation to the development and implementation of strategies and actions, including identifying best practice.
compartirá las lecciones aprendidas en relación con la elaboración y la aplicación de estrategias y medidas, y determinará las prácticas óptimas.

The task of improving geographical representation requires the systematic development and implementation of strategies to pursue the recruitment of candidates from unrepresented and underrepresented Member States.
La labor de mejorar la representación geográfica exige la elaboración y aplicación sistemáticas de estrategias destinadas a la contratación de candidatos procedentes de Estados Miembros no representados o insuficientemente representados.

We need to establish national contact centres for the development and implementation of strategies to encourage enterprises to abide by the principles of domestic business.
Debemos establecer centros nacionales de contactos a fin de elaborar y ejecutar estrategias para promover la observancia de los principios de actividad empresarial responsable.

and assisting in the development and implementation of strategies.
y la asistencia para la formulación y aplicación de estrategias.

Indonesia commended the establishment of human rights support units in some ministries, the development and implementation of strategies and programmes, and efforts to strengthen legal and administrative frameworks.
Indonesia encomió el establecimiento de dependencias de apoyo a los derechos humanos en algunos ministerios, la elaboración y aplicación de programas y estrategias y los esfuerzos por fortalecer los marcos jurídico y administrativo.

where she is a leader in the development and implementation of strategies and plans for international partnerships in space exploration.
donde es una de las encargadas del desarrollo y puesta en marcha de estrategias y planes de alianzas internacionales para la exploración espacial.

Development and implementation of integration strategies.
Desarrollo e implementación de estrategias de integración.

Development and implementation of BTL Strategies.
Desarrollo e implementación de Estrategias BTL.

Development and implementation of negotiation strategies.
Desarrollo e implementación de estrategias de negociación.

Supporting the development and implementation of national strategies.
Apoyo a la elaboración y aplicación de las estrategias nacionales.