DEVELOPMENT IN THE FIELD IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo en el campo
• desarrollo en la esfera
• desarrollo en el ámbito

Examples of using Development in the field in English and their translations into Spanish

international innovative hub to contribute to the development in the field of innovation of the group under the brand Publips-Serviceplan Valencia.
de innovación internacional para contribuir al desarrollo en el campo de innovación del grupo bajo la marca Publips-Serviceplan Valencia.

such as research and development in the field of plastic materials.
puede ser la investigación y desarrollo en el campo de los materiales plásticos.

80s despite rapid development in the field of information technology(IT)
1980 a pesar del rápido desarrollo en el campo de tecnología de información(TI)

The Group recognized the different levels of development in the field of military technologies and doctrines of various States
El Grupo reconoció los diferentes niveles de desarrollo en los campos de las tecnologías y las doctrinas militares de varios Estados

the Howard League noted the extraordinary pace of development in the field of security devices,
la Liga Howard señaló la extraordinaria velocidad de los avances en la esfera de los dispositivos de seguridad,

However, the development in the field of legal conditions has unfortunately not always been matched with a paralleled development in the field of the infrastructure and the physical environment of the penitentiary institutions.
Sin embargo, las mejoras en la esfera de las condiciones jurídicas no siempre se han correspondido, desafortunadamente, con mejoras paralelas en la esfera de las infraestructuras y el medio físico de las instituciones penitenciarias.

Emphasis should be placed on research and development in the field of mine closure and dealing with mining legacies;
Debería insistirse en la investigación y el desarrollo en lo que respecta al cierre de las minas y la gestión de las minas abandonadas;

Promote research and development in the field of utilization of wood products,
Promover la investigación y el desarrollo en materia de utilización de los productos de madera,

on how they contribute towards further developing applied research and development in the field of terminology.
en su potencialidad para desarrollarse en una investigación aplicada, así como en su contribución al desarrollo del campo de la terminología.

It was important to note that true development in the field of trade could not be attained through trade liberalization alone the basis of their development level.">
Resulta importante observar que el verdadero desarrollo en la esfera del comercio no se puede conseguir únicamente mediante la liberalización del comercio la base de su nivel de desarrollo..">

Financial Management Report 2012/13 89 Note: Trust fund in the form of a voluntary contribution from the Government of Japan intended for the WIPO program of cooperation for development in the field of industrial property for Africa
Informe de gestión financiera 2012/13 93 Nota: Fondo fiduciario que reviste la forma de una contribución voluntaria del Gobierno del Japón en favor del programa de la OMPI de cooperación para el desarrollo en el ámbito de la propiedad intelectual para África

that they will not go along with an intrusive verification system as it may once again hamper development in the field of peaceful use in another very significant area.
que no aceptarán un sistema intrusivo de verificación dado que puede, una vez más, obstaculizar el desarrollo en la esfera de la utilización con fines pacíficos en otro terreno muy importante.

pursuing research and development in the field of space applications,
de la investigación y el desarrollo en el ámbito de las aplicaciones espaciales,

Representatives of the non-profit sector are members of the Ministry's selection commission for the allocation of grants for research and development in the field of equality for men and women and are also involved
Los representantes del sector de las actividades sin fines de lucro son miembros de la comisión de selección del Ministerio que se encarga de asignar los subsidios para investigación y desarrollo en la esfera de la igualdad entre el hombre

intended for the WIPO program of cooperation for development in the field of industrial property in developing countries
en la esfera del programa de la OMPI de cooperación para el desarrollo en materia de propiedad industrial, destinado a los países en desarrollo

measures necessary for the development in the field of education were taken.
se adoptaron las medidas necesarias para el desarrollo del sector de la enseñanza.

owing to their limited development in the field, have not previously been actively involved in such forums.
particularmente de aquellos que por su limitado desarrollo en la materia, no han logrado una activa participación en estos foros;

to ensure that research and development in the field of science and technology directly benefits women and girls;
asegurar que la investigación y el desarrollo en el campo de la ciencia y la tecnología arrojen beneficios directos para las mujeres y las niñas;

Developments in the field of lighting technology never ever stand still.
Los avances en el campo de las tecnologías de la iluminación no se detienen.

Robot news, developments in the field of robots and robotics Robots.
Noticias sobre robots, desarrollos en el campo de los robots y la robótica.