Examples of using Development in the field in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Geological-geophysical research(DK 015-97: І.1 04 Research and development in the field of geological sciences).
Геолого-геофізичні дослідження(ДК 015-97: І. 1 04 Дослідження та розробки в галузі геологічних наук).This program pursues innovation and development in the field of ICT and features a wider range of computer science and engineering.
Ця програма має на інновацій та розвитку у сфері ІКТ і має більш широкий спектр комп'ютерної науки і техніки.Conducting research and development in the field of products/services, to improve our site,
Проведення досліджень і розробок в області продуктів/послуг, для поліпшення нашого сайту,Master's students are trained to do research and development in the field of integrated circuits design as well as in micro- and nanoelectronics for up-to-date wireless telecommunications systems.
Студенти магістратури готуються до досліджень і розробок в області проектування інтегральних мікросхем, а також Business Center Pharmacy is 25 years of experience and dynamic development in the field of distribution of medicines in the Ukrainian market.
Бізнес Центр Фармація- це 25 років досвіду та динамічного розвитку у сфері дистрибуції лікарських засобів на ринку України.росту технічної кваліфікації спеціалістів компанії та її розвитку у сфері продаж.modern production site guarantee further development in the field of quality and new productive production technologies.
в модернізацію виробничого процесу є гарантією подальшого розвитку у сфері якості та нових ефективних виробничих технологій.American company OpenAI development in the field of artificial intelligence,
Американська компанія OpenAI, що займається розробками в області штучного інтелекту,including a patent for the development in the field of wireless chargers.
включаючи патент на розробку в області бездротових зарядних пристроїв.training and professional development in the field of psychology.
Навчання та професійний розвиток в області психології.At the annual GDC 2018 game developers' conference, Epic Games presented its latest development in the field of computer animation and motion capture.
На щорічній конференції розробників комп'ютерних ігор GDC 2018 компанія Epic Games представила свою останню розробку в галузі комп'ютерної анімації та“захоплення руху”(motion capture).encourage sustainable regional development in the field of energy through the use of renewable energy sources
заохочення стійкого регіонального розвитку в сфері енергетики шляхом використання поновлюваних джерел енергіїFurther development in the field of e-commerce will be a logical step for this project,
Подальший розвиток в сфері електронної комерції буде логічним кроком для цього проекту,Other outstanding development in the field of space exploration is landing of human on Moon that took place on July 21, 1969.
Інше визначна подія в області космонавтики- висадження людини на Місяць відбулося 21 липня 1969 року.a huge assortment of animal husbandry and healthy development in the field of agricultural world.
величезний асортимент тваринницького напряму і корисні розробки в сфері сільгосп добрив.Billion dollars, the American technology company Intel has already invested in startups engaged in research and development in the field of artificial intelligence.
Млрд доларів США американська технологічна компанія Intel вже вклала Activation and improvement of the quality of research and development in the field of the Humanities;
Активізація і підвищення якості наукових досліджень і розробок у галузі гуманітарних наук;Anatoliy P. Shpak always said- in Ukraine naiuluchshih one of the world's development in the field of nanotechnology!
Анатолій Петрович Шпак завжди стверджував- People need to stop development in the field of DNA and stem cells,
Людям необхідно припинити розробки в області ДНК і стовбурових клітин,вплив багатосторонніх інструментів(Конвенцій), розвиток у сфері трансфертного ціноутворення та інше.
