DIFFICULT TO NAVIGATE IN SPANISH TRANSLATION

• difícil de navegar
• difíciles de recorrer
• difícil de manejar
• difíciles de navegar
• difícil moverse

Examples of using Difficult to navigate in English and their translations into Spanish

Both are far from user friendly, and pretty difficult to navigate.
Están lejos de ser fáciles de usar, y son difíciles para navegar.

In addition, their network of resellers is fragmented and remains difficult to navigate.
Además, su red de revendedores está fragmentada y sigue siendo difícil de navegar.

it is too difficult to navigate through this alone.
es muy difícil navegar solo por esto.

It will be very difficult to navigate.
Será muy difícil navegar.

The hotel can be a bit difficult to navigate, but guests are given a map
El hotel puede ser un poco difícil de navegar, pero los clientes se les da un mapa

All of this can be difficult to navigate, especially when you are hurt and angry.
Todo este proceso puede ser difícil de manejar, especialmente si usted está dolido y enojado.

and can be difficult to navigate-- the 282 rooms come in a range of styles, and while some are modern, others feel dated.
puede ser difícil de navegar- las 282 habitaciones vienen en una variedad de estilos, y mientras que algunos son modernos, otros se sienten anticuado.

but-- as with most of the roads on this list-- Hana Highway can be difficult to navigate.
pueden detenerse para caminar senderos bonitos, pero, al igual que con la mayoría de las carreteras en esta lista, Hana Highway puede ser difícil de navegar.

Emerging markets, however, are difficult to navigate-especially for executives who have followed traditional career paths in developed markets.
Sin embargo, los mercados emergentes normalmente son difíciles de navegar para muchos ejecutivos que han hecho sus carreras en entornos más establecidos.

the area can be difficult to navigate during harsh winter conditions.
la zona puede ser difícil de navegar durante las duras condiciones invernales.

the islands are difficult to navigate due to constantly adverse weather
las islas son difíciles de navegar debido al constante mal tiempo

and it's difficult to navigate the very narrow indoor deck.
y es difícil de navegar la cubierta interior muy estrecho.

Some guests, though, have found the resort's layout-- especially the long hallways-- difficult to navigate.
Algunos clientes, sin embargo, han encontrado el diseño de la estación- especialmente los largos pasillos- difíciles de navegar.

which is difficult to navigate in space, and more fun to play.
que es difícil de navegar en el espacio, y más divertido para jugar.

for example where websites are difficult to navigate and are not user-friendly.
la información en línea, por ejemplo, cuando los sitios web son difíciles de navegar y utilizar.

it was difficult to navigate across the slippery rocks of the trail.
fue más difícil de transitar por los caminos rocosos algo resbalosos.

It can be difficult to navigate the system of programs,
Puede ser difícil navegar por el sistema de programas,

These complex arrangements are difficult to navigate and prone to produce further conflict
Estos arreglos complejos son difíciles a dirigir y con tendencia a producir más conflictos

Even worse, it was very difficult to navigate the site and find the military training kit.
Peor aún, fue muy difícil navegar el sitio y encontrar el kit de entrenamiento militar.

which makes it very difficult to navigate more directly,
lo que hace que sea muy difícil navegar más directamente,