DISCERNED IN SPANISH TRANSLATION

• discernido
• percibidos
• distinguir
• discernir
• discernida
• discernidas
• percibido
• discernimiento

Examples of using Discerned in English and their translations into Spanish

Some analysts discerned a precedent for militarily attacking Israel.
Algunos analistas distinguen un precedente para atacar militarmente Israel.

Ellen discerned that Dessa was unusually loyal to her superiors
Ellen percibió que Dessa era extrañamente leal a sus superiores

In it he discerned a new pair of parallel world orders.
Distinguía en él un nuevo par de órdenes mundiales paralelos.

Gradually, that is how the common effort will get organized and discerned.
Gradualmente, así es como nuestro esfuerzo se organizará y discernirá.

Every step of the way during formation, he discerned whether he still had the call.
Cada paso durante la formación, él discernía si todavía tenía el llamado.

but soon discerned their true identities.
pero pronto discernió sus verdaderas identidades.

and Jehovah discerned that he had wrong motives.
y Jehová percibía sus motivos impropios.

but Jesus discerned his thoughts.
pero Jesús discernió sus pensamientos.

Solomon discerned the worthiness of the one that would lay claim to the child.
Salomón determinó la aptitud de la que dejase de reclamar al niño.

You have discerned that among our Champions there exist Noxian agents.
Has descubierto que entre nuestros campeones existen agentes noxianos.

He had, Richard quickly discerned, a pretty wife
Advirtió enseguida que tenía una esposa bonita

With insight and wisdom,“Eli discerned that the LORD was calling the boy”(v. 8).
Con discernimiento y sabiduría,“Eli entendió que Jehová llamaba al joven(v.8).

Her counselor quickly discerned her problem as fear of man(Proverbs 29:25).
Su consejera bíblica rápidamente identificó que su problema era el miedo al hombre(Proverbios 29:25).

That which Leibniz already discerned, and transmitted via the expression of“small perceptions.”.
Aquello que ya Leibniz intuyó, y trasladó mediante la expresión de“pequeñas percepciones”.

Firstly, they discerned their call from who they were.
En primer lugar, ellos han discernido sus llamados a partir de lo que son.

Father Parent, discerned the will of God,
Parent había reconocido la voluntad de Dios,

We take great pride in producing cutting edge product development for discerned guests.
Nos enorgullecemos de ofrecer un desarrollo de productos innovador para nuestros huéspedes más exigentes.

You see spiritual things are only, what?… spiritually discerned;
Lo espiritual solo,¿qué? Se discierne espiritualmente.

It is the law of God spiritually discerned.
Es la ley de Dios que se discierne espiritualmente.

Spiritual things are only… spiritually discerned.
Porque lo espiritual solo… se discierne espiritualmente.