DOES NOT MAINTAIN IN SPANISH TRANSLATION

• no mantiene
• no lleva
• no mantienen
• no mantenga
• no conserva

Examples of using Does not maintain in English and their translations into Spanish

preparing statistics at the national level, but it does not maintain crime statistics,
preparar estadísticas a nivel nacional, pero no lleva estadísticas penales,

The competent departments of the central bank have confirmed that the Sudanese banking system does not maintain any accounts or balances belonging to any entities placed on the terrorist lists,
Los organismos pertinentes del Banco Central han confirmado que el sistema bancario sudanés no mantiene ninguna cuenta o capitales de entidades incluidas en las listas de organizaciones terroristas,

It is also in breach of duty if the custodian does not maintain regular contact with the person under custodianship(section 1897 subs.
Se considera que incumple sus deberes el tutor que no mantiene un contacto regular con la persona bajo tutela(artículo 1897,

While the United Nations does not maintain a specific monitoring mechanism on the issue of Palestinian women giving birth at Israeli checkpoints,
Aunque las Naciones Unidas no mantienen un mecanismo específico de supervisión de la cuestión de las palestinas que dan a luz en puestos de control israelíes,

Although the United Nations does not maintain a sanctions regime on them,
Aunque las Naciones Unidas no mantienen un régimen de sanciones contra ellas,

some key areas such as HIV prevention among peacekeepers cannot be evaluated because the Mission does not maintain a database on the activities conducted.
no era posible hacerlo en el caso de algunas cuestiones fundamentales, como la prevención del VIH, porque la Misión no mantenía una base de datos acerca de las actividades realizadas.

that may occur if any USER does not maintain the confidentiality of his/her password
que puedan producirse en el caso de que el USUARIO no custodie su contraseña de forma confidencial,

the pair score a point if: the opponent does not maintain a minimum contact with the seat
pareja anota un punto si: el oponente no mantienen un mínimo de contacto con la silla,

security from a perspective that does not maintain an unjust state of affairs
la seguridad internacionales desde una óptica que no mantenga las situaciones injustas

John doesn't maintain that file any more, Jane does..
Fulano ya no mantiene ese archivo, lo hace Mengano.

The United States did not maintain minefields anywhere in the world.
Los Estados Unidos no mantienen ningún campo de minas en el mundo.

Don't maintain satisfactory academic progress in college
No mantiene un progreso académico satisfactorio en la universidad

UNRWA did not maintain an age analysis for contributions receivable.
El OOPS no mantenía un análisis de los vencimientos de las contribuciones por recibir.

Their rooms that don't maintain a chronological order, exhibit valuable….
Sus salas, que no mantienen un orden cronológico, exhiben valiosas co….

Do not maintain power to the winch if the motor stalls.
No mantenga la corriente al cabrestante si el motor entra en pérdida.

After all, many people don't maintain perfect records of their employment history.
Después de todo, muchas personas no mantienen registros perfectos de su historial de empleo.

Do not maintain the spindle out of the body too much time.
No mantenga el husillo demasiado salido del cuerpo.

UNFPA did not maintain data on audit costs by project.
El FNUAP no conserva datos sobre el costo de las auditorías por proyectos.

Do not maintain secondary cells
No mantenga en carga las celdas

Do not maintain power to the winch if the motor stalls.
No mantenga la energía conectada al cabrestante si el motor se para.