Examples of using Does not recommend in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Accordingly, the Panel does not recommend any compensation for this loss type.
En consecuencia, el Grupo recomienda que no se otorgue ninguna indemnización por este tipo de pérdida.Unless the medical fitness does not recommend taking green tea for other reasons.
Salvo que el médido no te recomiende tomar té verde por otras causas.CDC does not recommend feeding raw diets to pets,
In cases where the Conference secretariat does not recommend the granting of accreditation,
En los casos en que la secretaría de la Conferencia no recomiende la concesión de la acreditación,CDC does not recommend that anyone change their travel plans because of MERS.
Los CDC no recomiendan que las personas cambien sus planes de viaje debido al MERS.For the same reason the Panel does not recommend compensation in respect of this sub-claim.
Por la misma razón, el Grupo no recomendó ninguna indemnización en relación con esta subreclamación.In cases where the Summit secretariat does not recommend the granting of accreditation,
En los casos en que la secretaría de la Cumbre no recomiende el otorgamiento de la acreditación,The CDC does not recommend measles vaccine for children younger than six months of age.
Los CDC no recomiendan la vacuna contra el sarampión para niños menores de seis meses.The CDC does not recommend testing as a way to know if it's"safe" to get pregnant.
Los CDC no recomiendan las pruebas como una manera de saber si es"seguro" quedar embarazada.It is problematic that the resolution does not recommend that operations breeding Appendix I species outside the range States contribute to in situ conservation.
Es problemático que la Resolución no recomiende que los establecimientos de reproducción de especies del Apéndice I fuera de los Estados del rango de distribución, contribuyan con la conservación in situ.The Emily Center Family Health Library does not recommend or endorse any type of treatment.
Renuncia de Responsabilidad El Emily Center y su personal no recomiendan ni sancionan ningún tipo de tratamiento.The AAP does not recommend cow's milk for children under 1 year old.
La AAP NO recomienda dar leche de vaca a los niños menores de un año.Cisco does not recommend connecting a PC to the phone when it is operating wirelessly.
NOTA Cisco recomienda no conectar un PC al teléfono cuando funcione en modo inalámbrico.The Committee does not recommend changing the size of the Council.
El Comité recomienda no cambiar el tamaño del Consejo y.Accordingly, the Panel does not recommend any compensation in respect of the amount claimed.
Por consiguiente, el Grupo recomienda no se pague indemnización alguna respecto del importe reclamado.In addition, the Guide does not recommend that a special regime be established for acquisition financing with respect to intangible assets.
En la Guía tampoco se recomienda el establecimiento de un régimen especial para la financiación de la adquisición de los llamados bienes inmateriales.In cases where the Conference secretariat does not recommend the granting of accreditation,
En los casos en the Panel does not recommend any award of compensation to the third instalment claimant for non-payment for these goods.
el Grupo recomienda que no se indemnice al reclamante de la tercera serie por el impago de esas mercancías.The Committee therefore does not recommend approval of the P-3 post of Information Analyst for the Joint Mission Analysis Centre.
Por tanto, la Comisión recomienda que no se apruebe el puesto de Analista de Información de categoría P-3 para el Centro Conjunto de Análisis de la Misión.the Model Law does not recommend any particular technology,
