DOES NOT RECOMMEND in Swedish translation

• rekommenderar inte
• rekommenderas inte
• avråder

Examples of using Does not recommend in English and their translations into Swedish

The preparation"Flamax" does not recommend the use instructions for hemophilia
Drug"Flamaks användarinstruktioner rekommenderas inte i hemofili och andra blödningsrubbningar,

HRA Pharma does not recommend the use of ellaOne® in any manner other than as described in the.
HRA Pharma rekommenderar inte att ellaOne® används på något annat sätt än det som beskrivs i.

Creative Commons has retired this legal tool and does not recommend that it be applied to works.
Creative Commons har pensionerat det här juridiska verktyget och rekommenderar inte att det används för verk.

Medication"Pectusin"(pills) instruction onApplication does not recommend for individual sensitivity to substances in the composition.
Kontra Medicin"Pectusin"(piller) instruktion påAnvändning rekommenderas inte för individuell känslighet för ämnen i kompositionen.

Creative Commons has retired this legal tool and does not recommend that it be applied to works.
Friskrivning Creative Commons har pensionerat det här juridiska verktyget och rekommenderar inte att det används för verk.

Also, it does not recommend the use of any type of bricks,
Också, inte rekommenderar det användning av någon typ av tegel,

The user of the Services must note that Mandatum Life does not recommend writing texts that contain personal data in messages that are sent through open networks, such as chat messages or unsecured email.
Tjänsternas användare ska beakta att Mandatum Life inte rekommenderar att lämna personuppgifter via meddelanden som förmedlas över öppna nät, såsom chattmeddelanden eller oskyddad e-post.

Although Microsoft does not recommend it, it is possible to install
Även om Microsoft inte rekommenderar det, är det möjligt att installera

SUMMARY Although Microsoft does not recommend it, it is possible to install
Sammanfattning Även om Microsoft inte rekommenderar det, är det möjligt att installera

The user of the Services must note that Mandatum Life does not recommend sending personal data in messages that are sent through open networks,
Tjänsternas användare ska beakta att Mandatum Life inte rekommenderar att lämna personuppgifter via meddelanden som förmedlas över öppna nät, såsom chattmeddelanden

But what about the fact that the instruction to the drug does not recommend using this tool for children under the age of two?
Men hur är det med att instruktionen till drogen inte rekommenderar att du använder det här verktyget för barn under två år?

someone up to 3 years does not recommend it.
någon upp till 3 år inte rekommenderar det.

The Finnish Institute of Occupational Health has issued a statement by Mikko Härmä, which does not recommend extending the right to allow period-based work.
Arbetshälsoinstitutet har under ledning av Mikko Härmä gett ett utlåtande i vilket man inte rekommenderar att rätten till periodarbete utökas.

with the exception of the Mazda rotary engine because Mazda does not recommend any synthetic engine oil.
undantag för Mazdas wankel-motor, till vilken Mazda inte rekommenderar någon syntetisk motorolja.

You should do it as soon as possible because our security team does not recommend having the PUP on your PC.
Du bör göra det så snart som möjligt eftersom våra säkerhetsgruppen inte rekommenderar att ha PUP på din PC.

The Commission does not recommend amending the basic conditions laid down in Article 11(1)
Kommissionen rekommenderar inte någon ändring av de grundläggande förutsättningarna i artikel 11.1 i EG-fördraget

In spite of the occasional positive point, the report does not recommend a break with and a change from the European Union's policies on its financial resources.
Trots några positiva förslag i betänkandet rekommenderas ingen brytning med eller förändring av EU: politik om finansiella medel.

When not in use, does not recommend direct pull so as not to pull the bad products
När den inte används, rekommenderar den inte direkt drag för att inte dra de dåliga produkterna

That's why Yelp's automated software does not recommend reviews it believes to have been solicited by businesses,
Det är därför Yelps automatiserade programvara ej rekommenderar recensioner som den anser har blivit förfrågade av företagen,

incomplete nature of available data, the Commission does not recommend a specific benchmark in this field.
de tillgängliga uppgifterna är provisoriska och ofullständiga rekommenderar inte kommissionen något särskilt riktmärke på detta område.