DOES NOT RECOMMEND in Polish translation

• nie zaleca
• nie zaleci
• nie polecam
• nie poleca
• nie rekomenduje

Examples of using Does not recommend in English and their translations into Polish

The World Health Organization does not recommend to start feeding up before the baby is six months old.
Światowa Organizacja Zdrowia nie zaleca karmienia się, zanim dziecko skończy sześć miesięcy.

Until then, Microsoft does not recommend installing the service pack 3 for XP(or Vista sp1)
Do tego czasu, firma Microsoft nie zaleca instalowania dodatku Service Pack 3 dla XP(lub Vista SP1)

Use this herbal preparationthe manufacturer does not recommend patients with an individual intolerance of any components contained in its composition,
Użyj tego preparatu ziołowegoproducent nie zaleca pacjentów z indywidualną nietolerancją jakichkolwiek składników zawartych w jego składzie,

The drug"Tevastor" instruction for use does not recommend a marked violation in renal activity,
Instrukcja użytkowania leku"Tevastor" nie zaleca wyraźnego naruszenia czynności nerek,

up to 8 cups of water if your physician does not recommend something opposite.
do 8 szklanek wody, jeśli lekarz nie zaleca czymś wręcz przeciwnym.

return a slightly different error message that does not recommend pressing the back button.
powrót nieco inny komunikat o błędzie, że nie zaleca naciśnięcie przycisku Wstecz.

World Rugby does not recommend or endorse any of them.
International Rugby Board nie zaleca ani nie zachęca do ich wykorzystania.

the US Food and Drug Administration does not recommend the use of dental numbing gels for children below the age of two years.
US Food and Drug Administration nie zalecają stosowanie żeli paraliżujący stomatologicznych dla dzieci w wieku poniżej dwóch lat.

In spite of the occasional positive point, the report does not recommend a break with and a change from the European Union's policies on its financial resources.
Pomimo kilku pozytywnych aspektów w sprawozdaniu nie zalecono ani odejścia od polityki Unii Europejskiej w obszarze zasobów finansowych, ani też jej zmiany.

Use the active additive"Prolite" instructionon application categorically does not recommend to people who suffer from insomnia
Użyj instrukcji aktywnego dodatku"Prolite"na stosowanie kategorycznie nie poleca się osobom, które cierpią na bezsenność

Currently, Creative Commons does not recommend the Public Domain Mark for works whose copyright status differs jurisdiction to jurisdiction,
Obecnie, Creative Commons nie zaleca stosowania Oznaczenia domeny publicznej dla utworów, których status prawno-autorski różni się w różnych krajach,

Biomet Europe, as the manufacturer of these devices, does not practice medicine and does not recommend these or any other surgical techniques for use on a particular patient.
Biomet Europe, jako producent urządzeń, nie praktykuje medycyny i nie zaleca stosowania tej ani żadnej innej techniki chirurgicznej u konkretnego pacjenta.

EdukationBro does not recommend students to come to study at universities that are physically located on the territory of Crimea,
EdukationBro nie zaleca się studentom studiować na uniwersytetach, które są fizycznie zlokalizowanych na terytorium Krymu,

Audi does not recommend using a mobile phone with Handsfree Profile as the external car aerial is then not used
Tryb pracy telefonu komórkowego z profilem Handsfree nie jest zalecany przez firmę Audi, ponieważ wtedy nie jest wykorzystywana antena zewnętrzna

should do to stop drinking. But it does not recommend vitamin therapy.
których alkoholicy mogą i powinni używać, ale nie rekomenduje się im terapii witaminowych.

Hoorens does not recommend a specific algorithm as little is known about how name-letter preference scores obtained from different algorithms relate to the most important psychometric quality of all, validity.
metaanaliza Hoorens nie rekomenduje konkretnego algorytmu, jako że niewiele wiadomo o tym, jak wynik badania efektu litery z imienia uzyskany różnymi algorytmami wpływa na najważniejszą wartość psychometryczną, trafność treściową.

A GNU program does not recommend the use of any nonfree program, and it does not refer the user to any nonfree documentation for Free Software,
Program GNU nie proponuje używania jakiegokolwiek niewolnego oprogramowania inie zachęca użytkownika dojakiejkolwiek niewolnej dokumentacji dla wolnego oprogramowania, tak jak to

Zillow and affiliates do not recommend or endorse any of the premier langiverne.
Zillow i stowarzyszone nie zaleca ani nie popiera żadnej z langiverne premier.

However, experts do not recommend doing this.
Jednak eksperci nie zalecają tego.

More experts do not recommend to keep on strands ottenochnye means to avoid unsuccessful staining.
Więcej ekspertów nie zaleca się trzymać nitek ottenochnye oznacza, aby uniknąć nieudanego barwienia.