Examples of using Doubted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
When your goons came in locked and loaded, I kind of doubted your good intentions.
Don Balduccio doubted your exquisite courtesy.
Don Balducio dudábamos de su distinguida consideración.Well, what of that, I never doubted it for a minute.
Bueno, y que hay con eso yo no dudé de ello ni por un minuto.Sakuya conceived by a night and Ninigi doubted her.
The authenticity of the dialogue was never doubted in antiquity.
La autenticidad del Primer Alcibíades nunca fue dudada en la antigüedad.I don't know how I could have doubted you.
How could I ever have doubted you?
¿Cómo he podido dudar de ti?Believe it or not, there were times when I doubted myself.
Creelo o no, hasta yo dudo de mi mismo.Nobody doubted it.
Nadie lo dudo.Jeanne doubted herself.
Jeanne había dudado de ella.The fact is, nobody ever doubted I was really a nun.
Nadie ha dudado jamás de que yo fuera una verdadera monja.Harry seriously doubted this, but thought it best not to argue.
All, therefore, doubted, not only the poor Thomas!
¡Todos, han dudado, no solamente el pobre Tomás!Nobody ever doubted the power of language.
Nadie nunca ha dudado del poder del lenguaje.All therefore doubted, not only the poor Thomas!
¡Por lo tanto todos, han dudado, no solamente el pobre Tomás!He has doubted publicly that it can be accommodated in a pluralistic society.
Había expresado públicamente sus dudas de que pudiera acomodarse en una sociedad pluralista.I write this for q never doubted boththe friendship today.
Escribo esto por q nunca había dudado tanto de la amistad como hoy.You never really doubted it, did you?
En realidad nunca lo has dudado,¿verdad?I doubted you.
Yo he dudado de ti.Never doubted you.
Nunca he dudado de ti.
