DOWNSIZED IN SPANISH TRANSLATION

• reducido
• reducción
• reducidas
• redujo
• reducida
• downsized

Examples of using Downsized in English and their translations into Spanish

major redesign downsized the car in 1979 then again in 1986,
rediseño redujo el coche en 1986, Motor Trend coche

Some activities which are less essential to the project's achievements may be downsized or postponed.
Algunas actividades menos esenciales a los logros del proyecto podrían ser reducidas o pospuestas.

The Cutlass Supreme was downsized for 1978, along with the rest of the Cutlass line.
El Cutlass Supreme fue reducido en 1978, junto con el resto de la línea del Cutlass.

Since the Mission was being downsized, the Advisory Committee recommended deferral of that action pending consideration by the General Assembly.
Teniendo en cuenta que la Misión ha sido reducida, la Comisión Consultiva recomienda que se aplace esa medida hasta su examen por la Asamblea General.

Returns has downsized its staff to 125 to bring it in line with its budget authorization.
Comunidades ha reducido a 125 su dotación de personal a fin de ajustarse a la autorización presupuestaria.

your branch will be downsized and incorporated into his?
tu sucursal será reducida e incorporada a la suya?

at its reform and institutional strengthening to ensure a downsized and more efficient public sector.
fortalecimiento institucional para asegurar un sector público reducido y más eficiente.

Herzegovina Presidency will thus exercise supreme command over a unified, downsized and fully professional Bosnia and Herzegovina army.
Herzegovina ejercerá de esta manera el comando supremo de un ejército profesional unificado, reducido y plenamente profesional de Bosnia y Herzegovina.

having progressively downsized its Programme Implementation Unit.
habiendo reducido progresivamente su Unidad de Implementación del Programa.

this meant that the downsized engine was classified as being of 1296.4 cc.
implicaba que el reducido motor fuese clasificado como de 1,296.4 cc.

who has also recently been downsized.
que también ha sido recientemente reducido.

the militaries of the region were downsized radically under the peace accords,
los ejércitos de la región fueron reducidos radicalmente tras los acuerdos de paz,

Many governments, downsized and corrupted by vested interests
Muchos gobiernos, reducidos y corrompidos por los intereses privados

One Bloor grew from the downsized 65 floors to 70 floors
One Bloor creció de los reducidos 65 pisos a 70 pisos

The lack of funding has meant that operations have been downsized, with several geographical areas
Por la falta de financiación se han reducido las operaciones, y son varias las zonas geográficas y los grupos vulnerables

A fifth camp appeared to have been downsized significantly, while another had been closed.
Un quinto campamento parece haber sido reducido en tamaño de manera considerable, en tanto otro fue clausurado.

The Special Court for Sierra Leone is being slowly downsized as it has completed all but two cases.
La plantilla del Tribunal Especial para Sierra Leona se está reduciendo lentamente, ya que ha terminado todos sus casos, con excepción de dos.

The major national carriers have downsized substantially and a number of smaller operations have ceased to exist.
Los principales transportistas a nivel nacional han reducido su tamaño sustancialmente y muchas operaciones pequeñas han dejado de existir.

metallurgy were downsized or closed down, such as the Northeast,
la metalurgia han reducido su tamaño o han cerrado,

Support service divisions downsized; partial integration into relocated service centre,
Reducción del tamaño de las divisiones de servicios de apoyo; integración parcial en un centro de servicios ubicado en otro lugar;